Results, 奇跡

彼のkareno成功seikouはha奇跡kisekiというtoiuほかなかったhokanakatta。
His success was nothing short of a miracle.
彼のkareno回復kaifukuはha全くmattaku奇跡kisekiもmo同然douzenであったdeatta。
His recovery was nothing short of a miracle.
彼kareがga飛行機hikouki事故jikoでde助かったtasukattaのnoはha奇跡kisekiだda。
It's a miracle he wasn't killed in the plane crash.
彼kareがga健康kenkouをwo回復kaifukuしたshitaのnoはha奇跡kisekiだda。
It was a miracle that he recovered.
台湾taiwanはha１９５０年代nendaiのno経済keizaiのno奇蹟kisekiなどnadoとto呼べるyoberuものmonoではなかったdehanakatta。
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.
多くookuのno人々hitobitoからkara見ればmireba、それsoreはhaまさにmasani奇跡kisekiだったdatta。
To many people, it was nothing short of a miracle.
人間ningenのno存在sonzai自体jitaiがga奇跡kisekiであるdearu。
Our existence is a miracle in itself.
私たちwatashitachiのno存在sonzaiはha本質的にhonshitsutekini１つhitotsuのno奇跡kisekiだda。
Our existence is a miracle in itself.
私watashiがga癌ganをwo克服kokufukuしたshitaのnoはha奇跡kisekiだda。
It's a miracle that I've got over cancer.
私watashiがgaガンGANをwo克服kokufukuしたshitaのnoはha奇跡kisekiであるdearu。
It's a miracle that I've got over cancer.
今ima禎子sadakoにniできるdekiruことkotoはha、折り鶴orizuruをwo折ってotte奇跡kisekiをwo願うnegauことkotoだけdakeだったdatta。
All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.
今ima、彼女kanojoをwo救えるsukueruのnoはha奇跡kisekiだけdakeだda。
Nothing but a miracle can save her now.
奇跡kisekiはha、起きokiないnaiからkara奇跡kisekiってtte言うiuんnですdesuよyo。
Miracles are called miracles because they don't happen!
奇蹟kisekiにni近いchikaiですdesuねne。
It's nothing short of a miracle.
奇跡kisekiでもdemo起こらないokoranai限りkagiri、彼kareはhaそこからsokokara逃げられないnigerarenaiんnじゃないかjanaika。
He won't be able to escape from there without a miracle, will he?
奇跡kisekiがga起こらないokoranai限りkagiri、それsoreをwo時間通りにjikandooriniやるyaruことはできないkotohadekinaiだろうdarou。
Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time.
われわれwarewareのno脱出dasshutsuはha奇跡kisekiというtoiuほかなかったhokanakatta。
Our escape was nothing short of a miracle.
それsoreはhaまさにmasani奇跡kisekiだったdatta。
It was truly a miracle.
そのsono脱出dasshutsuはha全くmattaku奇跡kisekiにni他ならなかったtanaranakatta。
The escape was nothing less than a miracle.
そのsono事故jikoでde彼kareがga死ななかったshinanakattaのnoはha奇跡kisekiだda。
It's a miracle that he wasn't killed in the accident.
キリストKIRISUTOはha多くookuのno奇跡kisekiをwo行ったokonattaとto信じられているshinjirareteiru。
Christ is believed to have worked many miracles.
愛aiはha文明bunmeiのno奇跡kisekiでdeあるaru。
Love is the miracle of civilization.
奇跡kisekiについてnitsuite一番ichiban驚くodorokuべきbekiことkotoはha、奇跡kisekiがga起こるokoruことkotoですdesu。
The most incredible thing about miracles is that they happen.
愛aiはha文明bunmeiのno奇跡kisekiだda。
Love is the miracle of civilization.
あなたanataはha奇跡kisekiをwo信じshinjiますmasuかka？
Do you believe in miracles?
More results

Words

奇跡★【きせきkiseki】奇蹟

noun / ~の noun:

  • miracle; wonder; marvel

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 奇跡:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary