Results, 女の子

あなたanataがga女の子onnanokoだdaからkaraよyo。
That's because you're a girl.
セーラSEERAはha恨むuramuようなyouna女の子onnanokoではないdehanaiだろうdarouがga。
Well, I don't think Sara is the sort of girl to bear grudges.
あなたanataはha充分juubun可愛いkawaii女の子onnanokoのno範疇hanchuuにni入るhairuとto思いますomoimasu。部長buchouのnoおめがねomeganeにはniha余裕yoyuuでdeかなってkanatteしまうshimauでしょうdeshou。
I think you fall well within 'cute girl'. You'd easily go and pass in his judgement.
ひとつhitotsuのnoヒントHINTOにni目meをwo輝かせたkagayakaseta女の子onnanokoはha、可愛らしいkawairashii猫neko型gataのnoシャープペンシルSHAAPUPENSHIRUをwoノートNOOTOにni走らせてhashiraseteいくiku。
The girl, her eyes shining brightly from that single hint, makes her cute cat-motif automatic pencil run across her notebook.
そのsono女の子onnanokoはha、数冊のno本honをwo抱えていたkakaeteita。教科書kyoukashoじゃなくjanaku、分厚いbuatsui上製本ueseihon。
The girl was carrying several books. Not textbooks, but thick hardback books.
妻tsumaがga早産souzanでde１５００グラムGURAMUのno女の子onnanokoをwo授かったsazukatta。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.
下校gekouのno途中tochuuでde犬inuをwoつれたtsureta女の子onnanokoとto遊んだasonda。
Halfway back from school I played with a girl who was walking her dog.
そのsono女の子onnanokoはha木登りkinoboriがga大好きdaisukiだったdatta。
That girl loved climbing trees.
そこsokoのnoおo店miseのno息子musukoさんsanがga、今度kondoこのkono土地tochiのno女の子onnanokoとto出来ちゃった結婚dekichattakekkonをwoするsuruことになってるkotoninatteru。
Well the son of that shop's family, seems it's come about that he's to have a shot-gun wedding with a local girl.
おまじないomajinaiってtte言うiuのnoはhaねne、女の子onnanokoがga好きなsukina人hitoとto結ばれるmusubareruようにyouni願をかけたりnegaiwokaketariするsuruことkotoだdaよyo。
What you call a 'charm', you know, is what girls wish upon that they may get together with the person they love and such like.
あたしatashi、最初saishoはha女の子onnanokoがgaいいiiなna！ほらhora、一姫二太郎ichihimenitarouってtteいうiuじゃないjanai。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?
『いいii人hito』とはtoha、女の子onnanokoがga恋愛対象ren'aitaishouにならないninaranai男otokoをwo表すarawasu時tokiにni使うtsukau言葉kotobaだda。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
料理ryouriのno本honをwo読んでいるyondeiru女の子onnanokoはhaケートKEETOですdesu。
The girl reading a cookbook is Kate.
幼いosanai女の子onnanokoがga大声oogoeでde助けtasukeをwo求めるmotomeruのnoがga聞こえましたkikoemashita。
I heard a young girl call for help.
迷子maigoのno女の子onnanokoはhaすすり泣きsusurinakiしshiながらnagara名前namaeをwo言っていたitteita。
The stray girl sobbed her name.
そのsono女の子onnanokoがga霧kiriたちこめるtachikomeru森moriのno中nakaでdeなくなっちまったnakunatchimatta。
The girl disappeared in the misty forest.
僕bokuのnoクラスKURASUでdeリンダRINDAよりyoriかわいいkawaii女の子onnanokoはhaいないinai。
None of the girls in my class are prettier than Linda.
僕bokuとto一緒にisshoni映画eigaにni行ったitta女の子onnanokoはha僕bokuのno友達tomodachiですdesu。
The girl I went to the movies with is a friend of mine.
僕bokuがga恋するkoisuruたびにtabini、相手aiteのno女の子onnanokoはha僕bokuのno異母ibo妹imoutoだdaってtteおとうさんotousanはha言うiuんだnda。
Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.
部屋heyaはha白いshiroi服fukuをwo着たkita女の子onnanokoでdeいっぱいippaiでしたdeshita。
The room was full of girls in white.
女の子onnanokoがga父親chichioyaのno愛情aijouをwo独占dokusenしたいshitaiとto思いomoi、母親hahaoyaをwo競争者kyousoushaとtoみなしminashiがちgachiであったdeatta。
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.
美しいutsukushii女の子onnanokoがga僕bokuのno隣tonariにni座ったsuwatta。
A beautiful girl sat next to me.
彼女kanojoはha僕bokuのno今までimamade知っているshitteiruどんなdonna女の子onnanokoにもnimo劣らずotorazuきれいkireiだda。
She is as beautiful as any girl that I've ever known.
彼女kanojoはha彼kareがga他のtano女の子onnanokoにni話し掛けるhanashikakeruとto嫉妬shittoしたshita。
She was jealous from him talking to another girl.
彼女kanojoはha彼kareがgaほかのhokano女の子onnanokoとto歩いているaruiteiruのnoをwo見てmite焼きもちをやいたyakimochiwoyaita。
It made her jealous to see him walking with another girl.
More results

Words

女の子★【おんなのこonnanoko】女のコ☆【おんなのコonnanoKO】女の児【おんなのこonnanoko】

expression / noun:

  • girl; daughter
女の子【めのこmenoko】

noun:


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 女の子:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary