Results, 妬む

kareha常時joujikareno才能sainouwoねたむnetamu人々hitobitoからkara中傷chuushouされるsareruことkotoniうんざりunzariしていたshiteita
He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
明らかにakirakani彼らkareraha彼のkarenotomito地位chiiwo妬んでいるnetandeiru
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
彼女らkanojorano妬みnetamiha彼女のkanojono美しutsukushisani向けられたmukerareta
Their envy was directed toward her beauty.
彼女kanojoha隣のtonarinohitono幸運kouunwo妬んでいたnetandeita
She was jealous of her neighbor's good fortune.
彼女kanojoha私のwatashino成功seikouwoねたんでいるnetandeiru
She is envious of my success.
kareha彼らのkarerano幸せshiawasewo妬んでいたnetandeita
He was jealous of their happiness.
kareha私のwatashino成功seikouwo妬んだnetanda
He was jealous of my success.
kareha君のkimino成功seikouwoねたんでいるnetandeiru
He begrudges you your success.
彼のkareno仲間nakamaha明らかにakirakani彼のkareno裕福さyuufukusawo妬んでいたnetandeita
Obviously, his companions were jealous of his wealth.
誰もdaremoそのsono老人roujinwoねたまなかったnetamanakattakarega百万長者hyakumanchoujaだったdattaというのにtoiunoni
Nobody envied the old man, who was a millionaire.
他人taninno成功seikouwoねたんでnetandehaならないnaranai
You must not be jealous of others' success.
リリーRIRIIgaとてもtotemoきれいkireiなのでnanodeほかのhokano女子joshi生徒seitohaねたんでいるnetandeiru
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
みんなminnaga私のwatashino成功seikouwoねたんだnetanda
Everybody was jealous of my success.

Words

ねたむnetamu Inflection

godan ~む verb / transitive:

そねむsonemu Inflection

godan ~む verb / transitive:


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 妬む:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary