Results, 姉さん

「なあnaa、そこsokoのno姉さんneesan」「えe？」「ちょっとchotto相談に乗ってsoudanninotteくれないkurenaiかka？」
"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"
彼女kanojoはha姉さんneesanほどhodo美しくないutsukushikunai。
She's not as beautiful as her sister.
彼女kanojoはha姉さんneesanと同じようにtoonajiyouni美しいutsukushii。
She is no less beautiful than her sister.
彼女kanojoはha姉さんneesanがga着るkiruのnoとto同じonaji種類shuruiのno服fukuをwo着るkiru。
She wears the same kinds of clothes as her sister.
彼のkareno姉さんneesanはhaすごいsugoi美人bijinだda。
His sister is a real beauty.
姉さんneesanをwo見習いminaraiなさいnasai。
Follow your sister's example.
姉さんneesanにniけがkegaはhaなかったnakattaだろうdarouねne？
Your sister didn't hurt herself, did she?
姉さんneesanとto比べるkuraberuとto、彼女kanojoはhaあまりamari時間jikanをwo取らないtoranai。
Compared with her sister, she isn't very punctual.
君のkimino姉さんneesanはhaテレビTEREBIでde相撲sumouをwo見てmite楽しんでいるtanoshindeiruのですnodesuねne。
Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
君のkimino姉さんneesan、相変わらずaikawarazu美人bijinだdaねne。
Your sister's as beautiful as ever.
メアリーMEARIIはha、姉さんneesanと同じようにtoonajiyouni魅力的なmiryokutekina人柄hitogaraのno持ち主mochinushiであるdearu。
Mary has as attractive a personality as her sister.
ジョーンJOONはha姉さんneesanと同じようにtoonajiyouni魅力miryokuがgaあるaru。
Joan is as charming as her sister.
これkore以上ijou姉さんneesanのnoすねかじりsunekajiriはhaやめyameたまえtamae！
Don't live off your sister any more.
あなたanataのno姉さんneesanはhaピアノPIANOがga上手jouzuですdesuねne。
Your sister is a good pianist, isn't she?
あなたanataのno姉さんneesanがga持っているmotteiruのnoとto同じonaji辞書jishoがga欲しいhoshii。
I want the same dictionary that your sister has.
姉さんneesanはhaどんなdonna医者ishaもmo怖がるkowagaru。
My elder sister is afraid of all doctors.
あなたanataのnoおo姉さんneesanにni会いaiたいtaiですdesu。
I'd like to meet your older sister.
ジョージJOOJIのnoおo姉さんneesanはha私watashiにniサンドイッチSANDOITCHIをwo作っtsukuてteくれkureたta。
George's sister made me some sandwiches.
あなたanataのnoおo姉さんneesanはha今ima何naniをwoしshiてteいiますmasuかka？
What does your sister do now?
おo姉さんneesanはhaおo姉さんneesan、私watashiはha私watashiだdaわwa。
My sister is my sister. I am who I am.
おo姉さんneesanはhaおo元気genkiですdesuかka。
How's your sister?
ねえnee蓮hachisu、おo姉さんneesanがga手teをwoつないtsunaiだdaほうhouがgaいいii？キミKIMIはha毎年maitoshiすぐsuguにniはぐれhagureちゃうchauもんmonねne。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
おo姉さんneesanがga教えoshieてteア・ゲ・ル。A/GE/RU.
Your big sis will show you.

Words

姉さん☆【ねえさんneesan・あねさんanesan】姐さん

noun:

  • elder sister - usu. 姉さん - honorific language

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 姉さん:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary