Results, 安全

アフリカ大陸AFURIKAtairikuのnoどこかdokokaへhe行くikuとしたらtoshitaraどこdokoがga一番ichiban衛生的eiseitekiでde安全anzenですかdesuka？
If I was going to the African continent where would be the safest and most sanitary place?
つまりtsumari、いくつかのikutsukano銃juuはha、暴発bouhatsu（例えばtatoeba落とされたotosareta時toki）をwo防ぐfuseguためにtameni優れたsugureta安全anzen機構kikouをwo持っていますmotteimasuがgaそうsouでないdenai銃juuもmo多いooiのですnodesu。
In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.
両親ryoushinはha自分jibunのno子供たちkodomotachiのno安全anzenにni責任sekininがgaあるaru。
Parents are responsible for the safety of their children.
旅客機ryokakukiのnoパイロットPAIROTTOはha乗客joukyakuのno安全anzenに対しnitaishi責任sekininがgaあるaru。
The pilot of an airliner is responsible for the safety of passengers.
忘れずwasurezuにni安全anzenベルトBERUTOをwo閉めshimeなさいnasai。
Don't forget to fasten your safety belts.
平和heiwaとto安全anzenをwo誰dareがga望まないであろうnozomanaidearou。
Who doesn't hope for peace and security?
平和heiwaとto安全anzenをwo切望setsubouしないshinai人hitoはhaいないinai。
There is no one but longs for peace and security.
飛行機hikoukiはha車kurumaよりyori安全anzenだdaとtoいうiuのnoがga彼のkareno考えkangaeだda。
He thinks that planes are safer than cars.
彼女kanojoがgaただtada一つhitotsu気がかりkigakariなnaのnoはha子供たちkodomotachiのno安全anzenだda。
Her only care is the safety of her children.
彼らkareraはha自分jibunのno国kuniがga外敵gaitekiにはniha安全anzenだdaとto信じているshinjiteiru。
They believe their country is secure against foreign enemies.
彼らkareraはha安全anzenにni全くmattaku注意を払わなかったchuuiwoharawanakatta。
They paid no attention to their safety.
彼らkareraがga安全anzenであるdearuかどうかkadoukaをwo確かめtashikameなさいnasai。
Ascertain whether they are safe or not.
彼kareはhaドアDOAがgaすべてsubete安全にanzenni閉まっているshimatteiruかどうかkadouka確かめたtashikameta。
He checked that all the doors were safely shut.
彼kareはha、そのsonoファイルFUAIRUをwo安全anzenだdaとtoおもうomouところtokoroにni隠したkakushita。
He concealed the file in what he thought was a safe place.
日本人nipponjinとtoアメリカ人AMERIKAjinとtoのno重要なjuuyouna違いchigaiのno一つhitotsuはha、日本人nipponjinがga安全なanzenna人生jinseiのnoコースKOOSUをwo選ぶerabu傾向keikouがgaあるaruのnoに対してnitaishite、アメリカ人AMERIKAjinはha人生jinseiをwo探求tankyuuしshi、それsoreにni挑戦chousenしshiたがるtagaruことkotoであるdearu。
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
通学tsuugaku時間jikanになるninaruとto子供達kodomotachiがga安全にanzenni交通量koutsuuryouのno多いooi通りtooriをwo渡れるwatareruようにyouni横断歩道oudanhodouがgaもうけられるmoukerareru。
Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.
相互sougo安全anzen保障hoshou条約jouyakuがga期限切れkigengireになったらninattara、両国ryoukokuのno親密なshinmitsuna関係kankeiはhaどうdouなるnaruだろうdarou？
What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires?
全てsubeteにおいてnioite、安全anzenがga第一dai一だda。
In all matters, safety first!
船長senchouはha乗客joukyakuのno安全anzenに対してnitaishite責任sekininがgaあるaru。
The captain is responsible for the safety of passengers.
先ずmazu火hiをwo消してkeshite、それからsorekara安全なanzenna場所bashoへhe行きますikimasu。
First, I'd turn off the fire and then I'd run to a safe place.
乗客joukyakuのno安全にanzenni多くookuのno注意chuuiがga払われたharawareta。
Much attention was paid to the safety of the passengers.
車kurumaやya飛行機hikoukiでdeはhaいつもitsumo安全anzenベルトBERUTOをwo締めるshimeruことkotoがga法律houritsuでde決められていますkimerareteimasu。
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes.
自分jibunでde運転untenするsuruほうhouがga僕bokuにni運転untenさせるsaseruよりyori安全anzenだdaとto彼kareはha思っているomotteiru。
He thinks it's safer to drive himself than to let me drive.
時tokiがga経つtatsuのnoにつれてnitsurete、フットボールFUTTOBOORUのno試合shiaiをwoよりyori安全なanzenna競技kyougiにniするsuruためにtameni規則kisokuがga付け加えられていったtsukekuwaerareteittaのですnodesu。
As time went on, rules were added to the game to make it safer.
私watashiはha日本nipponはhaとてもtotemo安全なanzenna国kuniだdaとto思いますomoimasu。
I think that Japan is a very safe country.
More results

Words

安全★【あんぜんanzen・あんせんansenobs.】 Inflection

noun / adjectival noun:

  • safety; security Antonym: 危険

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 安全:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary