Results, 安心

私watashiよりyoriもっとmottoエッチなETCHIna人hitoもmoいてite安心anshinしましたshimashita。
I was relieved that there are people more wanton than me.
ああaaでもdemo安心anshinしてshiteくれkure。オレORE、ノンケNONKEのnoコKOにはniha手を出さないtewodasanaiからkara。
Oh, but don't worry. I don't put the moves on straight guys.
老後rougoをwo安心anshinしてshite暮らしkurashiたかったらtakattara今からimakara貯蓄chochikuをwo始めhajimeなさいnasai。
If you want security in your old age, begin saving now.
友達tomodachiのno一人がga心配shinpaiしているshiteiruうちuchiはha私watashiもmo安心anshinできませんdekimasen。
I cannot relax if one of my friends is anxious.
無事bujiにniおつきotsukiになったninattaとto聞いてkiite安心anshinしましたshimashita。
I was relieved to hear that you had arrived safely.
母親hahaoyaはha息子musukoがga無事bujiついたtsuitaというtoiuことkotoをwo聞くkikuまでmadeはha安心anshinしないshinaiだろうdarou。
The mother will not be at ease until she hears of her son's safe arrival.
病人byouninはhaもうmou安心anshinですdesu。
The patient is now out of danger.
秘密himitsuをwo守ってmamotteくれるkureruとto思いomoi安心anshinしているshiteiru。
My mind is at ease believing you'll keep the secret.
彼kareはha彼女kanojoをwo安心anshinさせたsaseta。
He set her mind at rest.
彼kareはha真相shinsouをwo知るshiruまでmade安心anshinできなかったdekinakatta。
He could not rest until he knew the truth.
彼kareはha安心anshinしてshiteホッとHOttoため息tameikiをwoもらしたmorashita。
He gave a sigh of relief.
彼kareがga無事bujiだdaとto聞いてkiite私watashiはha、安心anshinしたshita。
I was relieved to hear that he was safe.
彼kareがga生きているikiteiruとto聞いてkiite安心anshinしたshita。
I was relieved to hear that he was alive.
全力zenryokuをwo尽くしますtsukushimasuからkaraごgo安心anshin下さいkudasai。
Rest assured that I will do my best.
先生senseiはhaこれkoreでde君たちkimitachiはha勝ったkattaのだnodaとto安心anshinさせたsaseta。
The teacher lulled us into thinking that we had won.
女性joseiがga安心anshinしてshite働くhatarakuためにtameniはha、生涯shougaiのno仕事のshigotono機会kikaiをwo増やしfuyashi、フレックスタイムFUREKKUSUTAIMU、サテライトオフィスSATERAITOOFYISU、託児所takujishoのno充実juujitsuなどnadoがga必要hitsuyouであるdearu。
Career opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force.
私watashiはha手術shujutsuがga成功seikouしたshitaとto知ってshitte安心anshinしましたshimashita。
I was relieved to know that the operation was a success.
私watashiはhaそのsonoニュースNYUUSUをwo聞いてkiite大変taihen安心anshinしたshita。
I felt very relieved when I heard the news.
私watashiはhaそのsonoことkotoについてnitsuiteはha安心anshinしているshiteiru。
I feel at ease about it.
私watashi、安心anshinしていますshiteimasu。
I feel at ease.
君kimiはha安心anshinしてshiteいいii。このkono寄付kifuをwoするsuruことkotoについてnitsuite、私watashiにはnihaなんらnanra下心shitagokoroはhaないnai。
You may rest assured; I have no ulterior motive in making this donation.
我々warewareはha最悪の事態saiakunojitaiがga去ったsattaことkotoをwo知ってshitte大いにooini安心anshinしたshita。
We were greatly relieved to find that the worst dangers were over.
医師ishiはha父chichiのno健康状態kenkoujoutaiのnoことkotoでde私watashiをwo安心anshinさせたsaseta。
The doctor reassured me about my father's condition.
医師ishiのno言葉kotobaはhaそのsono患者kanjaをwo安心anshinさせたsaseta。
The doctor's remarks reassured the patient.
安心anshinしましたshimashita。
I feel relieved.
More results

Words

安心★【あんしんanshin】安神 Inflection

adjectival noun / noun / ~する noun:

  • relief; peace of mind
安心【あんじんanjin】

noun:

  • obtaining peace of mind through faith or ascetic practice - Buddhism term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 安心:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary