Results, 実行に移す

考えkangaeをwo実行に移すjikkouniutsusuのnoはha、難しいmuzukashii。
Putting ideas into practice is difficult.
彼女kanojoはhaそのsonoアイデアAIDEAがga浮かぶukabuとtoすぐにsuguni実行に移したjikkouniutsushita。
No sooner had the idea occurred to her than she put it into action.
彼らkareraはhaそのsono計画keikakuをwo直ちにtadachini実行に移すjikkouniutsusuべきbekiだdaとto提案teianしたshita。
They suggested that we should put the plan into practice right now.
彼kareはha約束yakusokuをwo実行に移したjikkouniutsushita。
He translated promise into actions.
彼kareはha綿密にmenmitsuni立てたtateta計画keikakuをwo実行に移したjikkouniutsushita。
He carried out the plan he had made in detail.
彼kareはha自分jibunのno考えkangaeをwo実行に移すjikkouniutsusuのnoがga遅かったosokatta。
He was slow in putting his idea into practice.
彼kareはha考えkangaeをwo実行に移すjikkouniutsusuのnoがga遅いosoi。
He was slow in putting his idea into practice.
彼kareはha考えkangaeをwo実行に移したjikkouniutsushita。
He brought his ideas into practice.
彼kareはhaそのsono計画keikakuをwo実行に移したjikkouniutsushita。
He put the plan into practice.
彼kareはhaいつもitsumo慎重にshinchouni計画keikakuをwo練ってnetteからkara、それsoreをwo実行に移すjikkouniutsusu。
He always plans a thing out carefully before he does it.
彼のkareno理論rironはha実行に移されたjikkouniutsusareta。
His theories were put into effect.
彼のkareno計画keikakuがga実行に移されたjikkouniutsusareta。
His plan was put into action.
私watashiはhaそのsono計画keikakuをwo実行に移したjikkouniutsushita。
I put the plan into practice.
私たちwatashitachiはha是非ともzehitomoこのkono計画keikakuをwo実行に移さjikkouniutsusaなければならないnakerebanaranai。
We must carry out this plan by all means.
散々sanzan考えたkangaeta挙げ句agekuそのsono計画keikakuをwo実行にうつしたjikkouniutsushita。
After thinking long and hard, I put the plan into practice.
言ったittaことkotoをwo実行に移すjikkouniutsusuのnoはha難しいmuzukashii。
It is difficult to put what we said in practice.
決定ketteiのno後nochiすみやかにsumiyakani実行に移してjikkouniutsushite欲しいhoshii。
I want quick action subsequent to the decision.
君のkimino案anをwo実行に移せるjikkouniutsuseruとto思っているomotteiruのnoかka。
Do you think that you can put your idea into practice?
どうやってdouyatte実行にうつそうjikkouniutsusou。
How can we put it into practice?
できるだけdekirudake早くhayakuあなたanataのno計画keikakuをwo実行に移しjikkouniutsushiなさいnasai。
Put your plan into practice as soon as possible.
そのsono計画keikakuをwo実行に移すjikkouniutsusuのnoはha私たちwatashitachiにはnihaまだmada早hayaすぎるsugiruかもしれないkamoshirenai。
It may be too early for us to put the project into practice.
そのsono計画keikakuをwo実行に移すjikkouniutsusuのにnoni多大なtadaina費用hiyouがgaかかったkakatta。
It cost lots of money to put the plan into practice.

Words

実行に移す【じっこうにうつすjikkouniutsusu】 Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to put into effect; to put into practice

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 実行に移す:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary