Results, 実際に

模擬試験mogishikenにni何回も何kaimo失敗shippaiしてshite、実際にjissaini受けてuketeみたらmitara思わぬomowanu結果kekkaがga出たdeta。
Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.
例えばtatoeba、私watashiはha、来年rainen進学shingakuするsuru大学daigakuのno単位tan'iがga実際にjissainiもらえるmoraeru数学suugakuのno上級joukyuuクラスKURASUにniいますimasu。
For example, I am in a high-level math class that actually gives me college credits for next year.
彼女kanojoはha実際にjissainiなんとnanto言ったittaのですnodesuかka。
What did she actually say?
彼女kanojoはha見掛けmikakeほどhodo実際にjissaini若くないwakakunai。
She is not as young as she looks.
彼らのkarerano案anがga通過tsuukaしてshiteもmo、路線rosenのno建設kensetsuをwo実際にjissaini始めてhajimeteからkara様々なsamazamana困難konnanがga出てくるdetekuruであろうdearou。
Even after being approved, difficulties might arise in the actual construction of the line.
彼kareはha実際にjissainiそれsoreをwo実行jikkouしたshita。
He actually did it.
彼kareはha実際にjissainiアメリカAMERIKAにni行ったittaことkotoはhaないnai。
He hasn't actually been to the United States.
彼kareはhaキャビアKYABIAをwo実際にjissaini食べたtabetaことがないkotoganai。
He hasn't actually eaten caviar.
彼のkareno供述kyoujutsuはha、実際にjissaini起こったokottaことkotoとto一致itchiしていたshiteita。
His statement corresponded to what actually took place.
突っ込んでいえばtsukkondeieba、わたしたちwatashitachiはhaだれdareからkaraもmo、あのano犯罪hanzaiをwo実際にjissaini犯したokashita人間ningenとto同じようなonajiyounaものmonoだda。
When we get down to brass tacks, we are all as guilty as the persons who actually committed the crime.
相手aiteがga自分jibunのno家族kazokuについてnitsuite実際にjissaini話題wadaiにniするsuruようなyouna場合baai、子供kodomoのno年齢nenreiについてnitsuite尋ねるtazuneruのnoはha全くmattakuかまわないkamawanaiしshi、もしmoshi自分jibunにni子供kodomoがgaいればireba、子育てkosodate上jouのno教育的kyouikuteki文化的なbunkatekina違いchigaiをwo比較hikakuするsuruのnoもmoいいiiであろうdearou。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
全てのsubeteno放送housouのno内容naiyouもmo方法houhouもmo、実際にjissaini決定ketteiするsuruのnoはha聴取者choushushaであるdearu。
It is the audience which really determines both the matter and manner of every broadcast.
新しいatarashii心理shinriとto知識chishikiはha、常にtsuneni人間ningen生活seikatsuをwo向上koujouさせsase、たいていtaitei実際にjissaini利用riyouされるsareruようになるyouninaru。
New truth and knowledge always elevate human life and most usually find practical application.
出席者shussekishaがga少なくsukunakuなりnariつづけtsuzuke、実際にjissainiやってきたyattekita人hitoもmo無関心にmukanshinni傍観boukanしていたshiteita。
Attendance had been falling off and such people as did come sat about indifferently.
実際にjissaini勉強しbenkyoushiなければいけないnakerebaikenaiでしょうdeshou。
I really will have to study.
実際にjissaini飛行機hikoukiをwo操縦soujuuしたshitaのですnodesuかka。
Did you really fly the plane?
実際にjissaini地球chikyuuはhaどんどんdondon温かくatatakakuなっているnatteiru。
Actually, the earth is getting warmer.
実際にjissaini私watashiはhaその場sonobaにniいたitaのですnodesu。
In fact, I was there.
実際にjissaini見るmiruことkotoもmo聞くkikuことkotoもmoできないdekinaiさまざまなsamazamanaものmonoをwo、われわれwarewareはhaテレビTEREBIによってniyotte知るshiruことができるkotogadekiru。
Through television we can learn various things which we cannot actually see or hear.
実際にjissaini何naniがga起こるokoruかka誰にもdarenimo分からないwakaranai。
What will actually happen is anyone's guess.
実際にjissaini何naniがga起こったokottaのnoかka。
What actually happened?
実際にjissainiかかったkakatta費用hiyouはha見積もりmitsumoriよりyori高かったtakakatta。
The actual cost was higher than the estimate.
実際にjissainiこれらのkorerano目標mokuhyouをwo実現jitsugenするsuruのにnoni欠くkakuべからざるbekarazaru役割を果たしてyakuwariwohatashiteきたkita。
These bodies have actually played indispensable roles in attaining these goals.
実際にjissainiうまくいかumakuikaなければnakereba理論rironはha全くmattaku役に立たないyakunitatanai。
Theory is quite useless unless it works in practice.
実際にjissaini、ボールBOORUをwo取ったりtottari、持ってmotteおくokuためにtameni、やりyariたいtaiことkotoはha何でもnanidemoしてshiteよかったyokattaのですnodesu。
In fact, you could do anything you wanted in order to get or keep the ball.
More results

Words

実際に【じっさいにjissaini】

adverb:

  • virtually; practically; in practice; actually ➜ 実際

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 実際に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary