Results, 容疑

ロバートROBAATO・ハンセン/HANSENがga、旧ソ連kyuusorenにni秘密情報himitsujouhouをwo売りさばいたurisabaita容疑yougiでde逮捕taihoされたsareta。
Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union.
某bou連盟renmei元moto会長kaichouがga背任haininのno容疑yougiでde逮捕taihoされましたsaremashita。
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust.
法廷houteiはha彼kareのnoそのsono殺人satsujin容疑yougiについてnitsuite無罪muzaiとしたtoshita。
The court declared him innocent on the charge of murder.
被告人hikokujinはha容疑yougiのnoうちuchi２つfutatsuについてnitsuiteはha無罪muzaiとなったtonatta。
The accused was acquitted on two of the charges.
彼女kanojoはha夫ottoをwoころしたkoroshita容疑yougiでde裁判にかけられたsaibannikakerareta。
She went on trial charged with murdering her husband.
彼kareはha脱税datsuzei容疑yougiでde逮捕taihoされたsareta。
He was arrested on charges of tax evasion.
彼kareはha殺人satsujinのno容疑yougiでde逮捕taihoされたsareta。
He was arrested for murder.
二人のno政府高官seifukoukanがga不動産fudousan会社kaishaからkara賄賂wairoをwo受け取ったuketotta容疑yougiをwoかけられているkakerareteiru。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.
指輪yubiwaをwo盗んだnusundaとtoいうiuトムTOMUのno自白jihakuでde女中jochuuのno容疑yougiはha晴れたhareta。
Tom's acknowledgement that he stole the ring cleared the maid of suspicion.
警察keisatsuはha彼kareにniそのsono殺人satsujinのno容疑yougiをwoかけるkakeruだろdaroうu。
The police will suspect him of the murder.
そのsono役人yakuninはha建設会社kensetsukaishaからkara賄賂wairoをwo受け取ったuketotta容疑yougiをwoかけられたkakerareta。
The official was suspected of accepting bribes from the construction companies.
そのsono刑事keijiはha容疑yougi者shaをwo4ブロックBUROKKUにni渡っwataてte尾行bikouしshiたta。
The detective shadowed the suspect for four blocks.
トムTOMUはha飲酒inshu運転untenのno容疑yougiをwo認めmitomeたta。
Tom pleaded no contest to a charge of drunken driving.
容疑yougi者shaはha白人hakujinのno女性joseiだda。
The suspect is a caucasian female.
容疑yougi者shaはha黒人kokujinのno男性danseiだda。
The suspect is a black male.
田中tanaka容疑yougi者shaがga殺人satsujinのno疑いutagaiでde逮捕taihoさsaれreましmashiたta。
Tanaka has been arrested on suspicion of murder.
彼kareがga唯一yuiitsuのno容疑yougi者shaだda。
He's our only suspect.
トムTOMUはha殺人satsujinのno容疑yougiでde逮捕taihoさsaれreたta。
Tom was arrested for murder.
警察keisatsuはha容疑yougi者shaにni銃juuをwo捨てるsuteruようyou命じmeijiたta。
The police ordered the suspect to drop his gun.

Words

容疑★【ようぎyougi】

noun / suffix noun:

  • suspicion; charge

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 容疑:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary