Results, 寂しい

会えなくてaenakute淋しいsabishii。
I miss you.
なぜかnazekaうまくいかずumakuikazu、目下mokka全戦全敗zensenzenpai、「彼女kanojoいないinai歴reki＝自分jibunのno年齢nenrei」と’toいうiu寂しいsabishii生活を送っていましたseikatsuwookutteimashita。
For some reason it didn't go well, shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life.
淋しいsabishiiですdesu。
I'm lonely.
友達tomodachiがgaみんなminna家kaへhe帰ってkaette彼女kanojoはhaさびしかったsabishikatta。
She felt lonely when all her friends had gone home.
母親hahaoyaはha、娘musumeがga離れてhanarete大学daigakuへhe行っているitteiruのでnodeさびしいsabishii思いomoiをwoしたshita。
The mother greatly missed her daughter, who was away at college.
母親hahaoyaはha、大学daigakuにni入っていないhaitteinai娘musumeのnoことkotoをwoさびしくsabishiku思ったomotta。
The mother missed her daughter who was away at college.
彼女kanojoはha悲しくてkanashikute寂しsabishiそうsouだったdatta。
She looks sorrowful and forlorn.
彼女kanojoはha彼kareがga寂しくsabishiku思いomoi忘れられてwasurerareteしまうshimauのnoではないdehanaiかkaとto思ったomottaのですnodesu。
She thought he might be feeling lonely and forgotten.
彼女kanojoはha寂しsabishiそうsouにni見えるmieru。
She looks lonesome.
彼女kanojoはha寂しsabishiそうsouだったdatta。
She looked lonely.
彼女kanojoはha今imaさびしくありませんsabishikuarimasen。
She isn't lonely now.
彼女kanojoはha一人だdaがga、寂しいsabishiiとはtoha思うomouことkotoはhaなかったnakatta。
Though she was alone, I didn't think she was lonely.
彼女kanojoはhaさびしいsabishii生活seikatsuをwo送ったokutta。
She lived a lonely life.
彼女kanojoはhaさびしいsabishii時tokiはhaいつもitsumo音楽ongakuでde心kokoroをwo慰めていましたnagusameteimashita。
She always comforted herself with music when she was lonely.
彼女kanojoがgaいなくてinakuteとてもtotemo寂しいsabishii。
I miss her so much.
彼らkareraはhaあのano寂しいsabishii農家noukaにni三々五々sansangogo泊まるtomaruだろうdarou。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼kareはha大変taihenさびしいsabishiiとto思ったomotta。
He felt very lonely.
彼kareはha一人で一nindeこのkono寂しいsabishii場所bashoにni住んでいますsundeimasu。
He lives in this lonely place by himself.
彼kareがgaさびしがらないsabishigaranaiようにyouni、私watashiはha滞在taizaiをwo続けたtsuzuketa。
I stayed so he wouldn't feel lonely.
彼kareがga行ってokonatteしまったshimatta今imaはhaとてもtotemo寂しいsabishii。
Now that he has gone, we miss him very much.
相場師soubashiのno中nakaにはniha老人roujinのno無知muchiとto寂しsabishiさsaにni付け込むtsukekomu奴yatsuがgaいるiru。
Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people.
昔mukashiはhaそのsono坂sakaはhaとてもtotemoさびしかったsabishikatta。
In old times the slope was very lonely.
寂しくsabishikuなりますnarimasu。
I'll miss you.
寂しくsabishikuなったnatta時tokiはhaいつでもitsudemo、気楽にkirakuni私watashiとto話しhanashiにni来てkite下さいkudasai。
Whenever you get lonely, feel free to come and talk to me.
寂しいsabishiiわwa。
I just miss him.
More results

Words

寂しい☆【さびしいsabishii・さみしいsamishii】淋しい☆ Inflection

adjective:

  • lonely; lonesome; solitary; desolate

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 寂しい:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary