Results, 寄る

「少しsukoshiうちuchiにni寄ってyotteいかないikanai？」「いいiiのno？」「うちuchi共働きtomobatarakiでde親oyaはha遅いosoiのno」
"Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work."
「帰ろkaero」「マックMAKKUよってyotteかないkanai？」
"Let's head back." "Shall we drop by McDonald's?"
来るkitaru途中tochuu、おo店miseにni寄ってyotte食材shokuzaiをwo買ってkatte来たkitaんですndesu。備えあれば憂いなしsonaearebaureinashi、ですdesu。
On the way we dropped in at the shops and bought foodstuffs. They say well prepared means no worries.
ねne、ねne、あのano店mise、ニューオープンNYUUOOPUNだdaってtte！よってyotteみないminai？
Look! That shop's just opened! Why not take a look?
脇wakiへhe寄ってyotteくださいませんkudasaimasenかka。
Would you mind standing aside?
来週raishuuのno月曜日getsuyoubiにniもう一度mouichidoおo寄りyoriになってninatteみてmite下さいkudasai。
Try us again next Monday.
明日ashitaのno夕方yuugata、きっとkittoうちuchiへhe寄ってyotte下さいkudasai。
Be sure to drop in to see us tomorrow evening.
明日ashitaのno朝asa八時jiにni誘いsasoiにniよるyoruよyo。
I'll call for you at 8 tomorrow morning.
明日ashitaのno朝asa７時jiにni誘いsasoiにni寄るyoruよyo。
I'll call for you at 7 tomorrow morning.
福田fukudaさんsanのno家ieへheちょっとchottoよってyotte行こうikou。
Let's drop in on the Fukudas.
飛行機hikoukiはha途中tochuuニューヨークNYUUYOOKUにはnihaよらなかったyoranakatta。
The plane didn't stop at New York.
彼らkareraはha寄ってyotteたかってtakatte我々warewareのno計画keikakuをwoだめdameにniしてshiteしまったshimatta。
They have, among them, ruined our plan.
彼らkareraはhaみんなminna似たりnitari寄ったりyottariだda。
They are all alike.
彼kareはha今日kyouのno午後gogo私のwatashino所tokoroへhe寄ってyotteくれるkureruだろうdarou。
He will look in on me again this afternoon.
彼kareはha寄るyoru年波toshinamiでde弱ったyowatta。
He sank under the weight of age.
彼kareはha家ieにni帰るkaeru途中tochuuパン屋PAn'yaにni寄ったyotta。
He called at the baker's on the way home.
彼のkareno家ieにni寄ってyotteみようmiyou。
Let's drop by his house.
彼kareがgaよるyoruとto馬umaがga彼kareをwo蹴りkeriかかったkakatta。
The horse kicked at him when he approached it.
買い物kaimonoついでにtsuideniでもdemoおo寄りyoriくださいkudasai。
Please drop by when you go out for shopping sometimes.
東京toukyouのnoいくつかのikutsukanoホテルHOTERUにni寄るyoruリムジンバスRIMUJINBASUもmoありますarimasu。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.
通りがけtoorigakeにni本屋hon'yaにniよったyotta。
I entered the bookstore on the way.
町machiにniきたkitaときtokiはhaどうぞdouzoよってyotteくださいkudasai。
Please look in on me when you're in town.
車kurumaはhaトラックTORAKKUをwo通すtoosuためtameわきwakiへhe寄ったyotta。
The car drew in to let the truck pass.
次のtsuginoガソリンスタンドGASORINSUTANDOにni寄ろうyorouよyo。
Let's stop at the next gas station.
次にniロンドンRONDONにni来るkuru時tokiはha、私達watashitachiのnoところtokoroにni寄ってyotte下さいkudasai。
Drop in on us when you next visit London.
More results

Words

寄る☆【よるyoru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to approach; to draw near; to come near; to be close to

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 寄る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary