Results,

わたしwatashihakuninotomiga公平にkouheini分配bunpaiされるsareru社会shakaiwo夢見ているyumemiteiru
I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
良心ryoushinwo犠牲giseiniしてshitetomiwo得るeruna
Don't obtain wealth at the expense of your conscience.
明らかにakirakani彼らkareraha彼のkarenotomito地位chiiwo妬んでいるnetandeiru
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
tomiha幸福koufukuwoもたらすmotarasuとは限らないtohakagiranai
Wealth does not always bring us happiness.
tomiha幸福koufukuno要因youinではあろうdehaarou
Wealth may be a factor of happiness.
tomiha一生isshounotakarachiha万代bandainotakara
Wisdom is better than gold or silver.
tomihaただtadaそれsoreだけdakedeha大したtaishitaものmonoではないdehanai
Wealth, as such, does not matter much.
tomihaそれsoreだけdakedeha幸福koufukuwoもたらさないmotarasanai
Wealth, as such, does not bring happiness.
tomino分配bunpaiha公平kouheiでなければならないdenakerebanaranaito彼らkareraha言うiu
They argue that the distribution of wealth should be equitable.
tomiにはnihatsubasagaあるaru
Riches have wings.
tomito名声meiseihaあるaruのにnonikareha孤独kodokuda
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
tomideそのsono地位chiiwo買おうkaouto言うiunoka
Do you want to buy the position with your wealth?
tomigaあるaruにもかかわらずnimokakawarazukarehaけちkechida
Despite all his wealth, he is stingy.
tomigaあってattemokareha満足manzokuしていないshiteinai
Despite his riches, he's not contented.
貧しいmazushii家族kazokuni生まれたumaretaのでnodekarehatomiwo欲しがっているhoshigatteiru
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
彼女kanojohatomiwo求めているmotometeiru
She is seeking wealth.
彼女kanojoにとってnitottehatomiよりもyorimo健康kenkounoほうhouga大事daijida
She values health above wealth.
彼らkareraha大きなookinatomiwo得たeta
They gained great wealth.
kareha名声meiseitotomiwo求めているmotometeiru
He seeks fame and wealth.
karehatomiwo蓄積chikusekiしようとしたshiyoutoshita
He tried to accumulate wealth.
karehatomiwo築いたkizuita
He heaped up a fortune.
karehatomiwo幸福koufukuto同じonajidato考えているkangaeteiru
He equates wealth with happiness.
karehatomiwo蓄えたtakuwaeta
He has accumulated wealth.
karehatomino追求tsuikyuuだけdakeni興味を持ったkyoumiwomotta
He was interested in only the pursuit of wealth.
kareha親譲りoyayuzurino財産zaisanをもとにしてwomotonishitetomiwo作ったtsukutta
He built on his father's fortune.

Words

とみtomiirr.

noun:

  • riches; wealth; fortune

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary