Results, 導く

彼女kanojoはha老人roujinをwo部屋heyaにni導いたmichibiita。
She led the old man into the room.
彼女kanojoはha私たちwatashitachiのno努力doryokuをwo正しいtadashii方向houkouにni導いてmichibiiteくれたkureta。
She steered our efforts in the right direction.
彼らkareraはha星hoshiにni導かれてmichibikareteそのsono島shimaにni着いたtsuita。
Guided by the star, they reached the island.
彼kareはha神kamiのno導きmichibikiのnoもとmotoでde働いたhataraita。
He worked under divine guidance.
読書dokushoはha驚異kyouiにniみちたmichitaゆたかなyutakana世界sekaiへheみちびいてmichibiiteくれるkureru。
Reading will guide us to the rich world of wonder.
このkonoことkotoからkara、大規模なdaikibona人口jinkou移動idouはha経済keizai変化henkaのno結果kekkaではないdehanaiというtoiu議論gironをwo導くmichibikuことができるkotogadekiru。
From this we can derive the argument that major population shifts are not the result of economic change.
ここkokoへheとtoぼくbokuをwo導いてmichibiiteくれるkureru。
It always leads me here.
コーチKOOCHIはhaチームCHIIMUをwo勝利shouriにni導いたmichibiita。
The coach steered his team to victory.
ガイドGAIDOさんsanがga私たちwatashitachiをwo有名なyuumeina公園kouenへheとto導いてmichibiiteくれるkureruだろうdarou。
The guide will lead us to the famous park.
１７世紀seikiにni国際kokusai経済keizai論ronのno発展hattenがga労働力roudouryokuのno大dai移動idouをwo導いたmichibiitaとtoハンセンHANSENがga述べているnobeteiruがga、これkoreはha誤りayamariであるdearu。
Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.
勇者yuushaのno行くiku道michiがgaトライフォースTORAIFUOOSUへheとto導かmichibikaれreますmasuようyouにni。
May the way of the hero lead to the Triforce.
彼kareのno見地kenchiにniよれyoreばba、英語eigoによるniyoru支配shihaiはha人類jinruiのno遺産isanをwo脅かすobiyakasu。「単一tan'itsuのno言語gengo」はha、カネKANEとto消費shouhi主義shugiにni取りtori憑かれtsukareたta「単一tan'itsuのno考え方kangaekata」にni導くmichibikuというtoiu、よりyori悪しきashiki危険kikenをwoもたらすmotarasu。
In his view, the domination by English is a threat to the heritage of humanity. It poses an even worse risk: This "single language" will lead to a "single thought" obsessed with money and consumerism.

Words

導く☆【みちびくmichibiku】 Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to guide; to lead; to show the way; to conduct

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 導く:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary