Results, 尽きる

力chikaraがga尽きたtsukita。
My strength is all gone.
夜yoruがga更けるfukeruまでmade彼らのkarerano話hanashiはha尽きなかったtsukinakatta。
They didn't run out of conversation until late at night.
僕bokuはhaもうmou万策bansaku尽きたtsukita。
It's all up with me.
補給hokyuuがga尽きはじめているtsukihajimeteiru。
The supplies are beginning to give out.
彼女kanojoはha音楽ongakuにni尽きないtsukinai楽しみtanoshimiをwo見出しているmiidashiteiru。
She finds an everlasting enjoyment in music.
彼らのkarerano忍耐nintaiもmo尽きtsukiそうsouだったdatta。
Their patience was about to give out.
昼食会chuushokukaiのnoおo約束yakusokuですdesuがga、どうもdoumo私のwatashino都合tsugouがgaつきtsukiかねますkanemasu。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.
遅かれ早かれosokarehayakare、彼のkareno運unはha尽きるtsukiruだろうdarou。
Sooner or later, his luck will run out.
探検隊tankentaiのno糧食ryoushokuはhaすぐsugu尽きてtsukiteしまったshimatta。
The expedition's supplies soon gave out.
体力tairyokuがga尽きたtsukita。
I am exhausted.
早晩souban彼kareのno運unはha尽きるtsukiruだろうdarou。
Sooner or later, his luck will run out.
食糧shokuryouがga尽きたtsukita。
We ran out of food.
私watashiはhaお金okaneがga尽きるtsukiruまでmadeここkokoにniいるiruつもりtsumoriですdesu。
I plan to stay here until my money gives out.
私たちwatashitachiのno悩みnayamiはhaつきないtsukinai。
There is no end to our troubles.
決心kesshinがgaつきtsukiかねたkanetaのでnode、私watashiはha感情のkanjounoおもむくomomukuままmamaにni行動koudouしたshita。
I couldn't decide what to do, so I just followed my heart.
悪運akuunがga尽きるtsukiru。
Come to the end of one's devil's luck.
もうじきmoujiki我々warewareのno食糧shokuryouはha尽きてtsukiteしまうshimauでしょうdeshou。
It will not be long before our food runs out.
そのsono旅tabiはha私たちwatashitachiにni尽きせぬtsukisenu楽しみtanoshimiをwo与えてataeteくれたkureta。
The trip gave us no end of pleasure.
その時以来sonotokiirai、彼kareはha自分jibunをwo虐待gyakutaiするsuruものmonoに対してnitaishite尽きるtsukiru事kotoのnoないnai憎しみnikushimiをwo感じるkanjiruようになったyouninatta。
From that moment on, he felt undying hatred for his oppressors.
ガソリンGASORINがga尽きてtsukiteしまったshimattaよyo。
We have run out of gas.
あれareやyaこれkoreやya苦労kurouやya心配shinpaiしてshite、彼kareのno忍耐力nintairyokuはha尽きてtsukiteしまったshimatta。
His patience was worn out by all these troubles and anxieties.
遅かれosokare早かれhayakare彼kareのno運unはha尽きるtsukiruだろdaroうu。
He'll run out of luck sooner or later.

Words

尽きる☆【つきるtsukiru】竭きるold Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 尽きる:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary