Results,

ニューギニアNYUUGINIAtouにはniha大型のoogatano肉食獣nikushokujuugaいなかったinakattaためtameですdesu
That's because there weren't any large carnivores in New Guinea.
このkono牛車gyuushadeshima一周isshuuめぐりmeguriしませんshimasenka
Why don't we take a drive round the island on this ox carriage?
老年rounenhashini取り巻かれているtorimakareteirushimaであるdearu
Old age is an island surrounded by death.
毎年maitoshi今頃imagoro台風taifuugaそのsonoshimawo襲うosou
About this time of the year typhoons visit the island.
毎年maitoshi多くookuno観光客kankoukyakugaこのkonoshimani来るkuru
Many tourists come to this island every year.
本土hondono姿sugataga最もmottomoはっきりとhakkirito見えるmierunoha普通futsuushimano住民juuminなのであるnanodearu
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.
宝物houmotsuhaそのsonoshimani埋められていたumerareteita
The treasure was buried on the island.
物語monogatarinosujihaあるarushimawo舞台butaini展開tenkaiするsuru
The action of the story takes place on an island.
飛行機hikoukihashimanouewo飛んだtonda
The plane flew over the island.
飛行機hikoukiからkara見るmirutoそのsonoshimaha巨大なkyodainaクモKUMOのようにnoyouni見えるmieru
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
飛行機hikoukiからkara見るmirutoこれらのkoreranoshimagaほんとうにhontouni美しいutsukushiito思ったomotta
Seeing these islands from the airplane, we thought that they were really beautiful.
彼らkareraha無事bujini昨日kinouあるarushimani上陸jourikuしたshita
They landed on an island safely yesterday.
彼らkarerahashimani小さなchiisanamurawoつくったtsukutta
They built a small village on an island.
彼らkarerahahoshini導かれてmichibikareteそのsonoshimani着いたtsuita
Guided by the star, they reached the island.
kareha親切shinsetsuにもnimo自分jibunnoボートBOOTOde私達watashitachiwoshimaまでmade運んでhakondeくれたkureta
He was kind enough to take us over to the island in his boat.
kareha自分jibunnoボートBOOTOdebokuwoshimahe運んでhakondeくれたkureta
He took me over to the island in his boat.
kareha家族kazokuwo捨ててsuteteタヒチTAHICHItouni移り住んだutsurisunda
He left his family and went to live in Tahiti.
karehaそのsonoshimaまでmade泳いでoyoideいくikunoha難しいmuzukashiito思ったomotta
He found it difficult to swim to the island.
日本nipponha島国shimagunide4つyottsuno主なomonashimaからkara成り立っているnaritatteiru
Japan is an island country, and it consists of four main islands.
日本nipponha四つyottsuno主なomonashimaからkara成り立っているnaritatteiru
Japan consists of four main islands.
日本nipponha4つyottsuno大きなookinashimato、3、000以上ijouno小さなchiisanashimaからkaraなりnari面積mensekihaカリフォルニアKARIFUORUNIAtoほぼhobo同じonajiですdesu
Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area.
日本nipponha4つyottsuno主要なshuyounashimatoたくさんtakusanno他のhokano小さなchiisana島島shimatouからkara成り立っていますnaritatteimasu
Japan consists of four main islands and many other smaller islands.
日本nipponno主要なshuyounashimaha北海道hokkaidou四国shikoku本州honshuu九州kyuushuuですdesu
The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.
当時toujiそのsonoshimaにはniha誰もdaremo住んでいなかったsundeinakatta
No one lived on the island at that time.
shimawo出るderu手だてtedatehaありませんarimasen
There's no way off the island.

Words

しまshima

noun:

  • island
とうtou

suffix:

  • Island - in place names

suffix noun / noun:

  • insula; island; islet - sometimes read しま

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary