Results, 弁解

弁解benkaiしてshiteもmo無駄mudaだda。
It is no use excusing yourself.
彼らkareraはha決してkesshite折れないorenaiだろうdarouからkara弁解benkaiしてshiteもmo無駄mudaだda。
It's no use pleading because they'll never give in.
彼らkareraがgaいくらikura弁解benkaiしてshiteもmo彼女kanojoにはniha何のnanino効果koukaもmoなかったnakatta。
Their excuses cut no ice with her.
彼kareはha自分jibunのno不作法busahouをwo弁解benkaiしたshita。
He excused himself for his bad behavior.
彼kareはha私のwatashino弁解benkaiをwo認めてmitometeくれなかったkurenakatta。
He did not accept my apologies.
彼kareはha私watashiにni間違いmachigaiのno弁解benkaiをwoしたshita。
He gave me an explanation for his mistake.
彼kareはha欠席kessekiしたshitaことkotoをwo弁解benkaiしたshita。
He was apologetic for being absent.
彼のkareno返事henjiはha実際jissaiはha弁解benkaiにniすぎないsuginai。
His reply is no more than an excuse.
彼のkareno遅れokureはha弁解benkaiのno余地yochiはhaないnai。
There's no excuse for his delay.
彼のkareno行動koudouにはniha弁解benkaiのno余地yochiがgaないnai。
His conduct admits of no excuse.
彼のkareno行為kouiにni弁解benkaiのno余地yochiがgaあるaruとはtoha思えないomoenaiがga、それでもsoredemo彼のkareno言い分iibunにni耳を傾けるmimiwokatamukeruべきbekiだda。
I don't think there is any excuse for his behavior. At the same time, we should listen to what he has to say.
君のkimino行動koudouにni弁解benkaiのno余地yochiはhaないnai。
There is no excuse for your actions.
何かnanika弁解benkaiするsuru事があるkotogaaruかka。
What have you got to say for yourself?
もしmoshi約束yakusokuがga守れないmamorenai場合baaiにはniha、どうdou弁解benkaiしますshimasuかka。
If you can't keep your promise, what excuse will you make?
どうdou弁解benkaiしてshiteもmo彼kareがga悪いwaruiのだnoda。
No matter what the excuse, he is to be blamed.
そんなsonna行為kouiにはniha弁解benkaiのno余地yochiはhaないnai。
There is no excuse for such behavior.
そのsono失策shissakuにはniha弁解benkaiのno余地yochiがgaないnai。
This fault admits of no excuse.
この間konokanのno金曜日kin'youbiのno欠勤kekkinをwo弁解benkaiできるdekiruからkaraねne。
Can you account for your absence last Friday?
あなたanataのno行為kouiはha全くmattaku弁解benkaiのno余地yochiがgaないnai。
Your conduct allows of no excuse.

Words

弁解☆【べんかいbenkai】辯解old Inflection

noun / ~する noun:

  • explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 弁解:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary