Results, 引っ掛かる

何でnandeそんなsonna安っぽいyasuppoiペテンPETENにniひっかかるhikkakaruんだnda。
Why do people get fooled by such cheap schemes?
留め金tomekinがgaうまくumaku引っかからないhikkakaranai。
The hook doesn't catch.
風船fuusenがga木kiにni引っかかっているhikkakatteiru。
The balloon was caught in the tree.
彼女kanojoはha例のreino金kinのnoインチキINCHIKI証券shouken商法shouhouにni引っかかりhikkakari持ち金mochikinのnoほとんどhotondoをwo失ってushinatteしまったshimatta。
She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money.
彼らkareraはha交通渋滞koutsuujuutaiにni引っかかりhikkakari半時間もmo待たされたmatasareta。
They were hung up in a traffic jam for half an hour.
彼kareはhaまんまとmanmato罠wanaにni引っかかったhikkakatta。
He was fairly caught in the trap.
渋滞juutaiにniひっかかったhikkakatta。
I was caught in traffic.
私watashiはha釘kugiにni引っ掛かってhikkakatte上着uwagiをwo破ってyabutteしまったshimatta。
I tore my jacket on a nail.
骨honeがga喉nodoにniひっかかったhikkakatta。
A bone stuck in my throat.
高いtakai木kiのnoてっぺんteppenにniひっかかったhikkakatta黒いkuroi帽子boushi。
There's a black hat caught in the high tree top.
魚sakanaのno骨honeがgaのどnodoにniひっかかりましたhikkakarimashita。
I got a fish bone stuck in my throat.
机tsukueをwo動かそうugokasouとしたらtoshitara、足ashiがga床yukaにni引っ掛かっていたhikkakatteitaらしくrashikuガーッとGAAttoいうiu音がしたotogashita。
When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor.
荷物nimotsu検査kensaでde引っかからhikkakaraなければnakerebaいいiiけどkedo。
I hope this makes it through baggage inspection.
たこtakoがga木kiにniひっかかったhikkakatta。
The kite got caught in the tree.
そんなsonnaのにnoni引っかかるhikkakaruのnoはha間抜けmanukeだdaよyo。
That's for suckers.
ジッパーJIPPAAがga途中tochuuでde引っかかってhikkakatte、上がらなくなってagaranakunatteしまったshimatta。
My zipper stuck halfway up.
ぎざぎざのgizagizanoかどkadoがga彼kareのnoズボンZUBONにni引っかかってhikkakatte穴を空けたanawoaketa。
The jagged edge ripped a hole in his trousers.

Words

引っかかる☆【ひっかかるhikkakaru】引っ掛かる☆・引っ掛る☆ Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be caught in; to be stuck in

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 引っ掛かる:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary