Results, 役立つ

ニワトリNIWATORIのno赤くakaku立派なrippanaトサカTOSAKAはha性別seibetsuやya種類shuruiをwo見分けるmiwakeruときtokiにni役立っているyakudatteiruとto考えられているkangaerareteiru。
The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed.
人前hitomaeでde話すhanasuことkotoにni慣れたnaretaのでnode、面接mensetsuにはniha役立ったyakudattaとto思うomou。
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.
冷蔵庫reizoukoはha食べ物tabemonoをwo保存hozonするsuruのにnoni役立つyakudatsu。
Refrigerators help to preserve food.
夕方yuugataにni適度なtekidona運動undouをwoするsuruとto、睡眠suiminをwo誘うsasouのにnoni役立つyakudatsu。
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.
有能なyuunouna大蔵大臣ookuradaijinのno創意souiになるninaru処置shochiはha、行き詰まったikizumatta国kuniのno財政zaiseiからkara赤字akajiをwoなくすnakusuのにnoni役立ったyakudatta。
The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.
翻訳hon'yakuはha母語bogoをwoよりyoriよくyoku知るshiruのにnoni役立つyakudatsu。
Translating helps us to know our mother tongue better.
平易なheiina英語eigoでde書かれてあるkakaretearuのでnode、このkono本honはha初心者shoshinshaにni役立つyakudatsu。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.
文学bungaku批評hihyouをwo読むyomuことkotoはha文学bungakuをwo理解rikaiするsuruのにnoniとてもtotemo役立つyakudatsu。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
彼女のkanojono論文ronbun中chuuのnoデータDEETAはha我々warewareのno目的mokutekiをwoおし進めるoshisusumeruのにnoni役立つyakudatsu。
The data in her paper serves to further our purpose.
彼女のkanojono論文ronbunにni提出teishutsuされたsareta統計toukeiデータDEETAはha、そのsono頻度hindoをwo見積もるmitsumoruのにnoni大いにooini役立つyakudatsu。
The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement.
彼女のkanojono先sakiをwo見通すmitoosu力chikaraがga社shaのno課題kadai表明hyoumei文書bunshoをwoまとめるmatomeruうえueでde役立ったyakudatta。
Her futuristic vision helped shape the company's mission statement.
彼のkareno忠告chuukokuはha非常にhijouni役立ったyakudatta。
His advice was very helpful.
彼のkareno成功seikouにはniha明確なmeikakuna見通しmitooshiがga非常にhijouni役立ったyakudatta。
Clear foresight contributed greatly to his success.
彼のkarenoライターRAITAAはha１０年nenもmo役立ってyakudatteきたkita。
His lighter has done ten years' service.
電話denwaはha彼女kanojoがgaもっとmotto多くookuのno顧客kokyakuをwo見つけるmitsukeruのにnoni役立ったyakudatta。
Having a telephone helped her find more clients.
定規jougiはha直線chokusenをwo引くhikuのにnoni役立つyakudatsu。
A ruler helps one to draw a straight line.
地図chizuはha自分jibunのno位置ichiをwo確かめるtashikameruのにnoni役立ったyakudatta。
The map helped me to orient myself.
地図chizuはha私たちwatashitachiがga今imaどこdokoにniいるiruのnoかka知るshiruのにnoni役立ちますyakudachimasu。
A map helps us to know where we are.
暖かいatatakai天候tenkouのno時tokiはha、発汗hakkan作用sayouがga体温taionのno調節chousetsuをwoするsuru上ueでde役立つyakudatsu。
During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.
誰もdaremoがga彼kareをwo役立たずyakudatazuとto思っていたomotteita。
Everybody had looked on him as a good-for-nothing.
相互sougo理解rikaiはha平和にheiwani役立つyakudatsu。
Mutual understanding makes for peace.
石油sekiyuはhaたいへんtaihen私たちwatashitachiのno生活seikatsuにni役立つyakudatsu。
Oil is of great use to us.
石けんsekkenはha泥doroをwo落とすotosuのにnoni役立つyakudatsu。
Soap helps remove the dirt.
世界平和sekaiheiwaにni役立つyakudatsuためにtameni何naniをwoすべきsubekiだdaとto思いますomoimasuかka。
What do you think we should do to make for world peace?
人間関係ningenkankeiでde大いにooini役立つyakudatsuのnoはha、いつもitsumo金kinとは限らないtohakagiranai。
Money doesn't always count for much in human relationships.
More results

Words

役立つ☆【やくだつyakudatsu】役だつ Inflection

godan ~つ verb / intransitive verb:

  • to be useful; to be helpful; to serve the purpose

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 役立つ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary