Results, 心配

心配shinpaiしないでshinaide。
Don't worry!
心配shinpaiしshiないnaiでde、楽しくtanoshikuいこikoうu！
Don't worry, be happy!
母hahaにni言うiuとto心配shinpaiするsuruからkara、このkonoことkotoはha言うiuまいmai。
If I tell my mother, she'll worry, so I don't think I'll tell her.
『心配shinpaiしないでshinaide。私watashi、元気genkiだdaからkara　(^-^)v』「あa・・・顔文字kaomoji？」
'Don't worry. I'm doing fine. :-) ' "Eh ... smiley-face?"
「わははははwahahahaha、心配shinpaiするsuruなっna！」オレOREはhaあえてaete虚勢を張ったkyoseiwohatta。
Ha-ha-ha-hah! No worry! I brazenly bluffed.
労苦roukuとto心配shinpaiでde彼のkareno健康kenkouはhaそこなわれるsokonawareruことkotoになったninatta。
Toil and worry caused his health to break down.
余りamari心配shinpaiしなくてshinakuteいいiiよyo。
You needn't worry too much.
友達tomodachiのno一人がga心配shinpaiしているshiteiruうちuchiはha私watashiもmo安心anshinできませんdekimasen。
I cannot relax if one of my friends is anxious.
夜yoruにniこの辺konoatariをwo歩くarukuのnoはha心配shinpaiだda。
I don't feel safe walking in that neighborhood at night.
明日ashita何naniがga起こるokoruかkaとto心配shinpaiするsuruのnoはha無駄なmudanaことkotoだdaとto思いませんomoimasenかka。
Don't you think it of no use worrying about what will happen tomorrow?
明日ashita雨ameになるninaruのnoではないdehanaiかkaとto心配shinpaiですdesu。
I fear that it will rain tomorrow.
僕bokuはha君のkimino健康kenkouをwo心配shinpaiしているshiteiruんだnda。
I am concerned for your health.
僕bokuがgaついているtsuiteiruからkara心配shinpaiするsuruなna。
Don't worry. I'll stay with you.
母親hahaoyaはhaトムTOMUのno咳sekiのnoことkotoをwo心配shinpaiしているshiteiru。
Tom's mother is worried about his cough.
母hahaはha子供たちkodomotachiのno事kotoをwo心配shinpaiしていたshiteita。
Mother was anxious about the children.
母hahaのno体karadaのnoことkotoがga心配shinpaiですdesu。
I am worried about my mother's health.
風邪をひくkazewohiku心配shinpaiはha少しもsukoshimoありませんarimasen。
There is not any fear of catching cold.
父chichiはha私のwatashino健康kenkouのnoことkotoをwo心配shinpaiしているshiteiru。
Father is anxious about my health.
病院byouinでdeクリスマスKURISUMASUをwo過ごさsugosaなければならないnakerebanaranaiのでnodeはhaとto彼kareはhaひどくhidoku心配shinpaiしたshita。
He was very worried about having to spend Christmas in the hospital.
彼女kanojoはha列車resshaにni乗り遅れないnoriokurenaiかkaとto心配shinpaiしたshita。
She was worried that she might be late for the train.
彼女kanojoはha娘musumeのnoことkotoをwo心配shinpaiせseずにはいられなかったzunihairarenakatta。
She could not but worry about her daughter.
彼女kanojoはha部屋heyaのno中nakaをwo歩き回っていたarukimawatteita。心配shinpaiでdeじっとjitto座っていられぬsuwatteirarenuらしかったrashikatta。
She kept walking about the room. She seemed too uneasy to sit still.
彼女kanojoはha父親chichioyaのno健康kenkouをwo心配shinpaiしているshiteiru。
She is anxious about her father's health.
彼女kanojoはha夫ottoのno病気byoukiをwoとてもtotemo心配shinpaiしたshita。
Her husband's illness caused her great anxiety.
彼女kanojoはha彼女のkanojono母hahaのno健康kenkouをwo心配shinpaiしているshiteiru。
She is concerned about her mother's health.
More results

Words

心配★【しんぱいshinpai】 Inflection

noun / ~する noun / adjectival noun:

  • worry; concern; anxiety; uneasiness; fear

noun / ~する noun:

  • care; help; aid; assistance

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 心配:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary