Results, 怖い

恐いkowai話hanashiがga聞きkikiたいtaiならnara、数週間shuukan前maeにni私watashiがga見たmita夢yumeのnoことkotoをwo話してhanashiteあげるageruよyo。
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
「寝てたneteta？」「爆睡」「そ、そうかso,souka？」「なんかnankaうなされてたunasaretetaよyo。怖いkowai夢yumeでもdemo見てたmiteta？」
"I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?"
夫ottoとtoのno間maにni波風が立つnamikazegatatsuのnoがga恐くてkowakute、愛人aijinのno存在sonzaiはha知らない振りshiranaifuriをwoしていますshiteimasu。
I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress.
ブレーカーBUREEKAAがga落ちてochite真っ暗闇makkurayamiになったninatta時toki、赤ちゃんakachanがga怖くてkowakute泣きだしましたnakidashimashita。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.
会社kaishaのno経営keieiがgaあまりamariにniもmo順風満帆junpuumanhoでde、かえってkaette恐いkowaiぐらいguraiだda。
The company is running so well, it's unnerving.
非通知hitsuuchiはha恐いkowaiからkara出ないdenai方がいいhougaiiよyo。
'Number-withheld' calls are scary, it's best not to answer them.
女onnaとしてtoshite自覚jikakuなnaさsa過ぎてsugite怖いkowai。
It's scary how little consideration she gives to being a woman.
彼のkareno顔kaoはha怖kowaそうsouにni見えるmieru反面hanmen、声koeはha優しくyasashikuおだやかodayakaだったdatta。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.
ひげを生やしているhigewohayashiteiruせいseiなnaのnoかka、一見ikken怖そうkowasouなnaのにnoni、実はjitsuhaやさしいyasashii人hitoだda。
Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man.
いつもitsumoはha脚立kyatatsuをwo使ってるtsukatteruんですndesuけどkedo、・・・揺れてyurete怖くてkowakute・・・だからdakara押さえていてosaeteite欲しいhoshiiんですndesu。
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady.
幽霊yuureiをwo見たmita時toki、私watashiはhaとてもtotemo恐くてkowakute頭髪touhatsuがgaさかだったsakadatta。
When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.
本当hontouのno戦争sensouはhaこのkono話hanashiよりもyorimoずっとzutto怖いkowai。
The real war is much more horrible than this story.
僕bokuはha先生senseiがga何とto言うiuかka恐いkowai。
I am afraid of what the teacher will say.
怖くてkowakuteどきどきdokidokiしたshitaよyo。
I was terribly frightened.
怖かったkowakattaからkara。
Because I was scared.
非常にhijouni怖くkowakuなってnatte彼kareはha必死にhisshini逃げたnigeta。
He was so frightened that he ran for his life.
彼女kanojoはha話hanashiをwoするsuruのnoがga恐かったkowakatta。
She was afraid to make a speech.
彼女kanojoはha門monのnoところtokoroにniいるiru犬inuがga怖かったkowakatta。
She was afraid of the dog at the gate.
彼女kanojoはha怖いkowaiものmono知らずshirazuなnaのno。
She is not afraid of anything.
彼女kanojoはha前maeのno夫ottoにni会うauのnoがgaこわくてkowakuteそのsono会合kaigouにni出席shussekiしなかったshinakatta。
She didn't attend the meeting for fear of meeting her ex-husband.
彼女kanojoはha犬inuがgaとてもtotemo恐いkowai。
She's very afraid of dogs.
彼女kanojoはha血chiをwo見てmite怖くkowakuなりnari顔をそむけたgaowosomuketa。
She turned away in horror at the sight of blood.
彼女kanojoはha恐くてkowakute道路douroがga渡れなかったwatarenakatta。
She was afraid to cross the road.
彼女kanojoはha恐くてkowakute目をそらしたmewosorashita。
She looked away terrified.
彼女kanojoはha恐くてkowakute森moriをwo通れなかったtoorenakatta。
She was afraid to pass through the woods.
More results

Words

怖い☆【こわいkowai】恐い Inflection

adjective:

  • scary; frightening; eerie; dreadful

interjection:

  • (I'm) afraid

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 怖い:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary