Results, 性
- シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は、更正する可能性が低いと思います。
- I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
- 下手に独自の方向性を出すと、攻撃されてしまうから、安全パイの報道しかしない。
- They'll be attacked if they carelessly express an original viewpoint, so they only report on the safe options.
- 民生用・産業用を含めて、ゴミのかさをコンパクト化する機器の今後の市場成長性が法制度の動向と関連して注目される。
- Attention is focussed on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law.
- 報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
- I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.
- 父は4語でそうしたことを充分すぎるくらいやり遂げていたのであり、それによってシェイクスピアの引用はビジネスのアドバイザーが望み得る限りの効果性を得たのであった。
- My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish.
- 日本人はものの見方が内向的であるとか、国際性が不十分であると言って非難されることが多い。
- The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.
- 断熱性が優れていることの欠点は、すぐに過熱状態になってしまうということである。
- The disadvantage of excellent insulation is that it quickly leads to overheating.
- 実用性と芸術性が相まって住みよい家ができる。
- Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for 性:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary