Results, 恋人

日本nipponnoクリスマスKURISUMASUhaどちらかというとdochirakatoiuto恋人koibitoたちtachinohiですdesu
Christmas in Japan is, if anything, a day for couples.
恋人koibitotachihanoichigowo探してsagashite野原noharawoあちこちachikochito歩き回ったarukimawatta
The lovers roamed around the fields in search of wild berries.
恋人koibitotachihaキスKISUwoしたshita
The lovers kissed.
恋人koibitoyowagani帰れkaere
Lover, come back to me.
恋人koibitonoshino知らせshiraseni彼女kanojoha大いにooinikokorowo乱したmidashita
She was very agitated at the news of her lover's death.
恋人koibitonoshino知らせshiraseni彼女のkanojonokokoroha乱れたmidareta
She was agitated by the news of her lover's death.
恋人koibitoたちtachiha自分jibunたちtachino頭文字kashiramojiwoかしkashinokini刻んだkizanda
The couples carved their initials in oak trees.
恋人koibitoたちtachihaお互いにotagainiudewo組んでkunde歩いていたaruiteita
The lovers were walking arm in arm.
bokuだってdatte彼女kanojowo恋人koibitoniできてdekiteうれしいureshiiんだnda
I'm so proud to know that she's mine.
彼女kanojoha私のwatashino恋人koibitoda
She is my girlfriend.
彼女kanojohaekide恋人koibitowo待ったmattaga無駄mudaだったdatta
She waited for her lover at the train station, but in vain.
kareha自分jibunno恋人koibitowowatashini打ち明けてuchiakete話したhanashita
He confided in me about his love affair.
昔のmukashino恋人koibitoni再会saikaiしてshitemiたいtai
I would love to see my old flame again.
watashiha恋人koibitowoダーリンDAARINto呼びますyobimasu
I call my sweetheart darling.
作者sakushaha恋人koibitoに対するnitaisuru情熱jounetsuwo表現hyougenしているshiteiru
The author expresses his passion for his love.
メアリーMEARIIha高校生koukouseinotokiずっとzuttoジョンJONno恋人koibitoだったdatta
Mary was John's girlfriend all through high school.
でもdemoわたしwatashiにはniha恋人koibitogaいるiruno
But, I'm going steady.
あのano女の子onnanokoha恋人koibitoga大金taikinwo持っていたmotteitaことkotowo知らなかったshiranakatta
The young woman didn't know her boyfriend was loaded.
2人no恋人koibitoha差し向かいsashimukaini座ってsuwatteお茶ochawo飲んでいたnondeita
The two lovers sat face to face, drinking tea.
oretachi恋人koibito同士doushinandaからkarateぐらいguraiつなぐtsunaguyone
We're lovers so we hold hands at least, right?
下手hetani恋人koibitoいるiruno?」to聞いkiiたらtaraなんnande聞くkikuno?」とかtoka言わiwarete警戒keikaisareteしまいshimaiますmasu
If you carelessly ask, "got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "why do you ask?"
彼女kanojoha恋人koibitoからkaraプレゼントPUREZENTOwoもらっmorata
She got a present from her boyfriend.
恋人koibitoha外国gaikokugo学校gakkouni勤めtsutometeiteそのsono勤務kinmugaとてもtotemo好きsukiようyouda
My SO works at a language school and loves it very much.
とてもtotemoいいii友達tomodachidatoha思うomouけどkedo恋人koibitoとしてtoshiteha考えkangaeられrareないnai
I can think of him as a very good friend, but I can't think of him as a lover.
七夕tanabata祭りmatsuriha星祭hoshimatsuritomo呼ばyobare天の川amanogawani隔てhedateられrareta恋人koibito同士doushideあるaruhoshigatoshini1kai会えるaerutosaれるreru8tsuki7nichini行わokonawareますmasu
The Tanabata Festival is often called the Star Festival. August 7th, the day of the festival, is said to be the only time when a pair of lovers, stars separated by the Milky Way, can see each other.

Words

こいびとkoibito

noun:

  • lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 恋人:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary