Results, 恥ずかしがり屋

彼女kanojoはha子供kodomoのnoときtoki私たちwatashitachiのno多くookuがgaそうsouであったdeattaようyouにniとてもtotemo恥ずかしがりやhazukashigariyaだったdatta。
She was, as many of us were, very shy in her childhood.
彼女kanojoがga恥ずかしがりやhazukashigariyaなのでnanode、なおnaoいっそうissou好きsukiですdesu。
I like her all the better for her shyness.
彼kareはha恥ずかしがり屋hazukashigariyaなのでnanode、彼女kanojoにni心kokoroをwo打ち明けられないuchiakerarenai。
He is too shy to bare his heart to her.
彼kareはha恥ずかしがりやhazukashigariyaでde、話しかけないhanashikakenai限りkagiri、話しませんhanashimasen。彼kareにはniha話しかけるhanashikakeru必要hitsuyouがgaありますarimasu。
He's shy, and never speaks unless spoken to. You have to talk to him.
彼kareはha恥ずかしがりやhazukashigariyaだからdakara、かえってkaette好きsukiですdesu。
I like him all the better for his shyness.
彼kareはhaもうmou以前izenのno恥ずかしがり屋hazukashigariyaのno少年shounenではないdehanai。
He is no longer the shy boy he was.
実はjitsuhaわたしのwatashino猫nekoはha恥ずかしがり屋hazukashigariyaなのですnanodesu。
The fact is that my cat is shy.
ナンシーNANSHIIはha内気uchikiというよりtoiuyoriむしろmushiro恥ずかしがりやhazukashigariyaだda。
Nancy is more shy than reserved.
トムTOMUはhaとてもtotemo恥ずかしがり屋hazukashigariyaだったdattaのでnode、他のtano男の子otokonoko達tachiとto遊べなかったasobenakatta。
Tom was too shy to take part in games with the other boys.
アンANがga恥ずかしがりやhazukashigariyaなのでnanode、私watashiはhaますますmasumasuアンANがga好きsukiだda。
I love Ann all the more because she is shy.
アメリカ人AMERIKAjinはha恥ずかしがり屋hazukashigariyaのno人々hitobitoをwo恥ずかしがりやhazukashigariyaではないdehanai人々hitobitoよりもyorimo能力nouryokuがga低いhikuiとto見なすminasuかもしれないkamoshirenai。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.

Words

恥ずかしがり屋【はずかしがりやhazukashigariya】恥ずかしがりや

noun:

  • shy person

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 恥ずかしがり屋:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary