Results, 悩ます

彼女kanojoha彼のkareno図々しzuuzuushisani悩まされていたnayamasareteita
She was very annoyed with his nerve.
彼女kanojoha長いnagaiことkotoひどいhidoi頭痛zutsuuni悩まされたnayamasareta
She has suffered from bad headaches for a long time.
彼女kanojoha絶えずtaezu神経痛shinkeitsuuni悩まされているnayamasareteiru
She suffers from constant neuralgia.
彼らkareraha重税juuzeini悩まされたnayamasareta
They were burdened with heavy taxes.
kareha多くookunoもめごとmomegotoni悩まされたnayamasareta
A lot of troubles preyed upon his mind.
kareha疑惑giwakuni悩まされたnayamasareta
He was assailed with doubts.
kareha胃痛itsuuni悩まされたnayamasaretaものmonoだったdatta
He used to suffer from stomach aches.
karehaいつもitsumo些細なsasainakotodeatamawo悩ましているnayamashiteiru
He always troubles himself about minor things.
彼のkarenoうるさいurusai小言kogotoni彼女kanojoha悩まされたnayamasareta
His nagging distressed her.
都市toshidehakarehaいつもitsumo何らかのnanrakano騒音souonni悩まされたnayamasareta
He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.
kurumano騒音souonni悩まされていますnayamasareteimasu
I'm tormented by the noise of traffic.
時々tokidoki腰痛youtsuuni悩まされるnayamasareru
I sometimes suffer from pain in my lower back.
私達watashitachihaかなりkanariたくさんtakusannoもめごとmomegotoni悩まされたnayamasareta
We suffered from a great many troubles.
watashiha昨晩sakubankaniなやまされたnayamasareta
I was harried by mosquitoes last night.
私のwatashinohahahaよくyoku頭痛zutsuuni悩まされるnayamasareru
My mother often suffers from headaches.
市長shichouno家族kazokuha一日中脅迫電話kyouhakudenwani悩まされたnayamasareta
The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.
子供kodomohaしばしばshibashiba両親ryoushinwo悩ますnayamasu
Children often bother their parents.
五十肩gojuukatani悩まされていますnayamasareteimasu
I'm suffering from a frozen shoulder.
外国人gaikokujinwo悩ますnayamasuもう一つmouhitotsuno多くookuno日本人nipponjinnoもつmotsu傾向keikouha、「すべてのsubeteno」「あらゆるarayuruというtoiuようなyouna言葉kotobawo使ったりtsukattari仄めかしたりhonomekashitariしてshiteあまりにもamarinimo一般的ippantekiでありdeariあまりamariにもnimo広がりhirogarinoあるaru表現hyougenwoするsurutenniあるaru
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
海外kaigainiいくikutoかならずkanarazu時差ぼけjisaboketo下痢geriniなやまされるnayamasareru
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea.
ienoないnai人たちhitotachihaハエHAEtokani悩まされたnayamasareta
The homeless people were annoyed by the flies and mosquitoes.
ヨーロッパYOOROPPAno主要都市shuyoutoshino多くookuhaドーナツDOONATSUka現象genshouni悩まされているnayamasareteiru
Many of Europe's metropolises are plagued by the donut phenomenon.
ひどいhidoi頭痛zutsuuni悩まされているnayamasareteirutokareha言ったitta
He said he was suffering from a bad headache.
初めてhajimete上手にjouzunikuchiga利けるrikeruようになったyouninatta子供kodomohaなぜnazeとかtokaなにnaniとかtokawo連発renpatsuしてshite両親ryoushinwo悩ますnayamasuものmonoda
A child who has first learned to talk will badger his parents with "whys" and "whats".
ドイツDOITSUno首相shushouha移民imin問題mondaini悩まされていますnayamasareteimasu
The German Chancellor is plagued by immigration problems.

Words

なやますnayamasu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to afflict; to torment; to harass; to molest

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 悩ます:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary