Results, 悩み

夫ottoがga協力kyouryokuしてshiteくれkureさえすればsaesureba、彼女kanojoはha家庭kateiからkara大半taihanのno悩みnayamiのno種taneをwo取り除くtorinozokuことができるkotogadekiruだろうdarou。
If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear.
彼女kanojoはha彼kareにni悩みnayamiをwo打ち明けたuchiaketa。
She told her troubles to him.
彼女のkanojono話好きhanashisukiはha悩みnayamiのno種taneだda。
Her talkativeness is a pain in the neck.
彼らkareraにはniha彼らkareraなりのnarino悩みnayamiがgaあるaru。
They have their own troubles.
彼kareはha悩みnayamiをwoすっかりsukkari彼女kanojoにni打ち明けたuchiaketa。
He made a clean breast of his troubles to her.
彼kareはhaいつだってitsudatte私のwatashino悩みnayamiのno種taneだda。
He is a constant torment to me.
悩みnayamiをwo笑い飛ばすwaraitobasuとはtohaいかにもikanimo彼kareらしいrashii。
Laughing troubles away is characteristic of him.
水虫mizumushiがga兄aniのno悩みnayamiのno種taneなのですnanodesu。
Athlete's foot is my brother's problem.
小さなchiisana悩みnayami事gotoはha話せてhanaseteもmo、大きなookina悩みnayamiはha話せないhanasenaiものmonoだda。
Light cares speak, great ones are dumb.
私達watashitachiがgaあなたanataのno悩みnayamiをwoなくしてnakushiteあげたagetaのですnodesu。
We have freed you from a great anxiety.
私のwatashino悩みnayamiにni比べたらkurabetara君のkimino悩みnayamiなどnadoなんでもないnandemonai。
As compared with my trouble, yours is nothing.
私watashiにはniha悩みnayamiをwo相談soudanできるdekiru人hitoがgaいないinaiのですnodesu。
I've no friend to talk to about my problems.
私watashiにはniha君kimiにniあったattaのnoとto同じonaji悩みnayamiがgaあるaru。
I have the same trouble as you had.
私たちwatashitachiのno悩みnayamiはhaつきないtsukinai。
There is no end to our troubles.
君のkimino悩みnayamiはha僕bokuのno悩みnayamiとto同じonajiだda。
Your problem is similar to mine.
金持ちkanemochiにもnimo貧乏人binbouninとto同じくonajiku悩みnayamiがgaあるaru。
The rich have troubles as well as the poor.
何かnanika悩みnayamiがgaあるaruのnoならnara、彼kareをwo相談soudanするsuruとtoいいiiですdesuよyo。
If you have some troubles, I recommend you confer with him.
どんなdonna家ieにもnimo内輪のuchiwano悩みnayamiはhaあるaruものmonoだda。
There is a skeleton in every closet.
それsoreはhaぜいたくなzeitakuna悩みnayamiだdaよyo。
Gee, I wish I had that problem.
ジャックJAKKUのno悩みnayamiのno種taneはha妻tsumaがga彼kareのno稼ぐkasegu以上ijouにniおo金を使う金wotsukauことkotoだda。
Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
これkoreはha私watashiにni現在genzaiのno悩みnayamiをwo直視chokushiしてshite立ち向かうtachimukau事kotoをwo可能kanouにniしてshiteくれるkureru。
This enables me to see and face my present trouble.
これkoreでde私のwatashino悩みnayamiがga増えるfueru。
This adds to my troubles.
いけすかないikesukanaiボスBOSUだdaけどkedo、仕事のshigotono悩みnayamiをwo相談soudanしたらshitara案外angai、窮鳥懐に入れば猟師も殺さずkyuuchoufutokoronihairebaryoushimokorosazu、てなtenaことになるkotoninaruかもkamoねne。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
あなたanataはha浮き世ukiyoのno悩みnayamiがgaないnaiようなyouna顔kaoをwoしているshiteiru。
You look as if you don't have a care in the world.
あなたanataとto私のwatashino悩みnayamiはha似通っているnikayotteiru。
Your problem and mine are similar.
More results

Words

悩み★【なやみnayami】

noun:

  • trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 悩み:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary