Results, 情熱

情熱jounetsuはha苦悩kunouをwo生むumu。
Passion creates suffering.
仏教bukkyouにni関する関suruそのsono記事kijiがga、私のwatashino東洋touyouのno宗教shuukyouへheのno情熱jounetsuをwo呼び戻したyobimodoshita。
The article on Buddhism revived my passion for Oriental religions.
彼kareはha情熱jounetsuにni押し流されたoshinagasareta。
He was borne away by passion.
彼kareはha魚つりsakanatsuriにni情熱jounetsuをwoもっているmotteiru。
He has a passion for fishing.
彼のkareno手紙tegamiがgaとてもtotemo情熱jounetsu的tekiだったdattaのでnode彼女kanojoはha感動kandouしてshite涙namidaがgaでdeできたdekita。
So passionate was his letter that she was moved to tears.
彼のkareno私watashiに対するnitaisuru情熱jounetsuはhaさめないsamenai。
His passion for me doesn't cool.
彼のkareno顔kaoはha情熱jounetsuのno光を放っていたhikariwohanatteita。
His face radiated enthusiasm.
年をとるtoshiwotoruと共にtotomoni、情熱jounetsuはha薄れるusureruがga、身についたminitsuita習慣shuukanはha強まるtsuyomaruものmonoだda。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
年toshiとともにtotomoni、情熱jounetsuはha弱まりyowamari、習慣shuukanはha強くtsuyokuなるnaru。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
情熱jounetsuはha年齢nenreiとともにtotomoni弱くyowakuなるnaruがga、習慣shuukanはha年齢nenreiとともにtotomoni強くtsuyokuなるnaru。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
嫉妬心shittoshinくらいkurai強くtsuyoku人間ningenのno心情shinjouにni巣食うsukuu情熱jounetsuはhaないnai。
There is not a passion so strongly rooted in the human heart as envy.
詩人shijinはha愛するsuru女性joseiに対するnitaisuru燃えるmoeruようなyouna情熱jounetsuをwo表現hyougenしたshita。
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
私watashiはhaゴッホGOHHOがga書いたkaitaようなyouna情熱jounetsu的なtekina絵eがga好きsukiだda。
I like such a passionate picture as Gogh painted.
作者sakushaはha恋人koibitoに対するnitaisuru情熱jounetsuをwo表現hyougenしているshiteiru。
The author expresses his passion for his love.
音声onseiをwo盛り上げたりmoriagetari、静めたりshizumetariするsuruことができないkotogadekinai情熱jounetsuがgaあるaruだろうかdarouka。
What passion cannot music raise and quell?
どこdokoへhe行こうikouともtomo情熱jounetsuはhaうしなわないushinawanai。
Wherever I go, I won't lose my passion.
そのsono情熱jounetsuはha彼kareのno心kokoroのno中nakaでde燃え尽きたmoetsukita。
The passion has burned itself out in him.
このkono恋人同士koibitodoushiはha情熱jounetsu的なtekina文通buntsuuをwo続けたtsuzuketa。
This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
クリスKURISUはha、町machiにni新しくatarashiku来たkita美しいutsukushii女の子onnanokoに対するnitaisuru情熱jounetsuをwo抑えosae切れませんkiremasen。
Chris cannot control his passion for the lovely new girl in town.
トムTOMUはhaメアリーMEARIIにni情熱jounetsu的tekiなnaキスKISUをwoしshiたta。
Tom kissed Mary passionately.

Words

情熱★【じょうねつjounetsu】

noun:

  • passion; enthusiasm; zeal

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 情熱:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary