Results,

ainoないnai人生jinseiなどnado全くmattaku無意味muimida
Life without love has no meaning.
何もnanimo言わずiwazuni逃げ出したnigedashitanohaaiwo失いushinaiたくなかったtakunakattaからkara
I ran away without saying anything because I didn't want to lose our love.
aiちゃんchanha私のwatashinoそばsobani座ったsuwatta
Ai sat down beside me.
安全日anzenbiだからといってdakaratoitteサルSARUのようにnoyouninamadehaしませんshimasenしっかりshikkari避妊hininするsurunogaainoセックスSEKKUSUno義務gimuではないdehanaiでしょうかdeshouka
Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?
良家ryouke出身shusshinnoエリートERIITO検事kenjito今どきimadokino女子高生joshikouseitoいうiuアンバランスなANBARANSUna男女danjonomani繰り広げられるkurihirogerareruaino物語monogatari
A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl.
欲望yokubouwoaito混同kondouするsuruna
Don't confuse desire with love.
hahanoaiほどhodo偉大なidainaものmonohaないnai
Nothing is as great as maternal love.
hahanoaihataよりもyorimo偉大idaiであるdearu
Maternal love is greater than anything else.
hahanoaihaもっともmottomo偉大idaiであるdearu
Maternal love is the greatest thing.
彼女kanojohaaiwo切望setsubouしていたshiteita
She was greedy for love.
彼女kanojohaaini輝いていたkagayaiteita
She was radiant with love.
彼女kanojohaaitomo憎しみnikushimitomoつかないtsukanaiものmonowo感じたkanjita
She felt something between love and hatred.
彼女kanojohaクソKUSOみたいなmitainaaino言葉kotobaga欲しかったhoshikattaんだnda
She needed fuckin' words of love.
彼女のkanojono微笑みbiemihaaiwo語っていたkatatteita
Her smile spoke love.
彼らkareraha彼らkareraなりのnarinoやり方yarikatade祖国sokokuheno深いfukaiaiwo表現hyougenしたshita
They expressed their deep love of their country in their own ways.
karehenoaihaもうmou冷めてsameteしまったshimatta
My love for him has already cooled.
kareha両親ryoushinnoaiwoありがたくarigataku思っていますomotteimasu
He appreciates his parents' love.
kareha彼女のkanojonoaiwo勝ち得たkachieta
He gained her affections.
kareha彼女のkanojonoaiwo失ったushinattaのでnode自殺jisatsuしようとしたshiyoutoshita
He tried to kill himself because he lost her love.
karehamagohenoainiおぼれているoboreteiru
He dotes on his grandson.
yuiaitoyuushinhaasaからkara終電shuudenまでmade1nichichuu歩きaruki続けtsuzuketa
Yua and Yuma walked from morning until the last train.
karehaどこdokohe出かけてdekaketeいってittemoai忍耐nintaiそしてsoshiteとりわけtoriwakehi暴力bouryokuwo説いたtoita
Everywhere he went, he taught love, patience, and most of all, non-violence.
彼のkarenotsumaha二人noaino結晶kesshouwo残してnokoshite死んだshinda
His wife died leaving behind their two beloved children.
彼のkarenoaiha冷めてsameteいったitta
His love grew cold.
彼のkarenoaito取り替えられるtorikaerareruものmonoha何もnanimoなかったnakatta
Nothing replaced his love.

Words

あいai

noun / suffix noun:

noun:

  • attachment; craving; desire - Buddhism term
まなmana

prefix:

  • beloved; dear

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary