Results, 感心

美しいutsukushiiものmonoについてnitsuite考えるkangaeruときtoki、私watashiはha見つめてmitsumete感心kanshinするsuruことkoto以外igaiにはniha自分jibunにはniha何もnanimoするsuruことkotoがgaないnaiとtoいうiuことkotoがgaわかったwakattaのだnoda。
When I considered beautiful things I found that there was nothing for me to do but to gaze and admire.
彼女kanojoのno事kotoでde私watashiがga一番ichiban感心kanshinするsuruのnoはha無邪気なmujakina事kotoですdesu。
What strikes me most about her is her innocence.
彼女kanojoのnoことkotoでde一番ichiban感心kanshinするsuruのnoはha無邪気なmujakinaことkotoですdesu。
What strikes me most about her is her innocence.
彼らkareraはhaそのsono丘okaからkara素晴らしいsubarashii眺めnagameにni感心kanshinしたshita。
They admired the scenic view from the hill.
彼kareはha服装fukusouがgaきちんとkichintoしているshiteiruのでnode、私watashiはhaいつもitsumo感心kanshinしていたshiteita。
The tidiness of his clothes always impressed me.
彼のkareno勇気yuukiにni感心kanshinせseずにはいられなかったzunihairarenakatta。
I could not help admiring his courage.
彼のkareno勇気yuukiにni感心kanshinしてshite私watashiはha彼kareをwo信頼shinraiしたshita。
Because of his bravery, I had confidence in him.
彼のkareno心kokoroのno寛大さにkandaisaniとてもtotemo感心kanshinしたshita。
I had great admiration for his generosity.
彼のkareno状況joukyouをwo把握haakuするsuru力chikaraにはniha感心kanshinするsuru。
We admire his hold on the situation.
彼のkareno貴族的なkizokutekina作法sahouにはniha感心kanshinするsuru。
I admire his aristocratic manners.
彼のkareno記憶力kiokuryokuにはnihaほとほとhotohoto感心kanshinするsuru。
His memory amazes me.
彼kareがga勇敢yuukanであるdearuことkotoにはniha感心kanshinせずsezuにはnihaおれなかったorenakatta。
I could not but admire his courage.
私watashiはha彼のkareno話hanashiにni深いfukai感心kanshinをwo受けたuketa。
I was deeply impressed by his speech.
私watashiはha彼のkareno食欲shokuyokuにni感心kanshinしshiないではいられないnaidehairarenai。
I cannot help admiring his appetite.
私watashiはha君のkimino仕事shigotoにni非常にhijouni感心kanshinしていますshiteimasu。
I'm very impressed by your work.
私watashiはhaむすこmusukoのno才能sainouにniいささかisasaka感心kanshinしているshiteiru。
I have some good opinion of my son's ability.
私watashiはhaそのsonoピアニストPIANISUTOのnoすばらしいsubarashii技術gijutsuにni感心kanshinしているshiteiru。
I admire the pianist for her great skill.
私たちwatashitachiはha彼のkareno勇気yuukiをwo言うまでもなくiumademonaku、彼のkareno知恵chieにもnimo感心kanshinしたshita。
We admired his wisdom, not to mention his courage.
私たちwatashitachiはha彼のkareno勇気yuukiにniとてもtotemo感心kanshinしたshita。
We had great admiration for his courage.
犬inuのno忠実さchuujitsusaにはniha感心kanshinさせられるsaserareru。
Dogs' faithfulness impresses us.
君のkimino勇気yuukiにはniha感心kanshinするsuru。
I admire your courage.
君のkimino無知muchiにはniha感心kanshinするsuruよyo。
I admire your ignorance.
君のkimino振る舞いfurumaiにはnihaぜんぜんzenzen感心kanshinしないshinai。
I am far from pleased with your behavior.
君のkimino色iroに対するnitaisuru好みkonomiはha感心kanshinしないshinai。
I don't like your taste in color.
貴社kishaのno品質管理hinshitsukanriのnoやり方yarikataにはniha感心kanshinしましたshimashita。
I'm very impressed with your quality control.
More results

Words

感心★【かんしんkanshin】 Inflection

noun / ~する noun:

  • admiration; being impressed

adjectival noun:

  • admirable; praiseworthy

noun / ~する noun:

  • astonishment; being appalled

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 感心:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary