Results, 慣れる

人前hitomaeでde話すhanasuことkotoにni慣れたnaretaのでnode、面接mensetsuにはniha役立ったyakudattaとto思うomou。
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.
このkonoチュートリアルCHUUTORIARUでdeはhaサンプルSANPURUマンガMANGAをwo使用shiyouしてshite、ダウンロードDAUNROODOをwo含めてfukumeteマンガMANGAをwo見るmiru手順tejunにni慣れてnareteいただきますitadakimasu。
With this tutorial you will use the sample manga to become accustomed to the procedures for seeing the manga including download.
私watashiがgaここkokoのno生活seikatsuにni慣れるnareruのnoにni時間がかかりjikangakakariそうsouですdesu。
It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.
秀樹hidekiったらttara、当事toujiはha全っ然zensshikaこっちkotchiにni慣れなくてnarenakuteねne、しょっちゅうshotchuuふてくされてたfutekusaretetaのnoよyo。
Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time.
話hanashiをwoするsuruことkotoでde自分jibunをwo曝け出す曝kedasuことkotoをwo恐れずosorezu、英語eigoでde他人taninとtoしゃべるshaberuあらゆるarayuru機会kikaiをwoとらえtoraeなさいnasai。そうすればsousurebaじきにjikini形式張らないkeishikiharanai会話kaiwaのno場面bamenでde気楽kirakuにniなれるnareruであろうdearou。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
寮ryou生活seikatsuにはniha慣れましたnaremashitaかka。
Have you gotten used to living in the dorm?
夜更かしyorufukashiにniなれているnareteiru。
I'm used to staying up late.
僕bokuはha夜更かしyorufukashiをwoするsuru事kotoにniなれていないnareteinai。
I'm not used to staying up late at night.
僕bokuはhaもうmouこの種のkonotaneno仕事shigotoにはniha完全kanzenにni慣れているnareteiru。
I am completely accustomed to this kind of work now.
兵士heishiたちtachiはha危険なkikenna事kotoにni慣れているnareteiru。
Soldiers are used to danger.
父chichiはha夜yoruジョギングJOGINGUするsuruことkotoにni慣れているnareteiru。
My dad is accustomed to jogging at night.
彼女kanojoはha料理ryouriをwoするsuruのにnoni慣れているnareteiru。
She is used to cooking.
彼女kanojoはha料理ryouriにniなれているnareteiru。
She is used to cooking.
彼女kanojoはha旅行ryokouするsuruことkotoにni慣れていますnareteimasu。
She is used to traveling.
彼女kanojoはha夜遅くyoruosokuまでmade起きているokiteiruのにnoni慣れているnareteiru。
She is used to staying up late.
彼女kanojoはha妙なmyounaことkotoがga起こるokoruことkotoにniなれてnareteきたkita。
She was getting used to queer things happening.
彼女kanojoはha徹夜tetsuyaするsuruのにnoni慣れているnareteiru。
She is used to staying up all night.
彼女kanojoはha長時間choujikanのno運転untenにはniha慣れていないnareteinai。
She is not accustomed to driving for a long time.
彼女kanojoはha早起きhayaokiにni慣れているnareteiru。
She is used to getting up early.
彼女kanojoはha人前hitomaeでde話すhanasuことkotoにni慣れているnareteiru。
She is used to speaking in public.
彼女kanojoはha少ないsukunai収入shuunyuuでde暮らすkurasuことkotoにni慣れていたnareteita。
She was used to living on a small income.
彼女kanojoはha次第にshidainiこのkono田舎inakaのno生活seikatsuにni慣れてnareteきているkiteiru。
She is getting used to this rural life by degrees.
彼女kanojoはha座るsuwaruことkotoにni慣れているnareteiru。
She is used to sitting.
彼女kanojoはha一人暮らしhitorigurashiにniなれているnareteiru。
She is used to living alone.
彼女kanojoはhaよるyoru遅くosokuまでmade起きているokiteiruのにnoni慣れていないnareteinai。
She isn't used to sitting up late at night.
More results

Words

慣れる☆【なれるnareru】馴れる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with - esp. 慣れる

ichidan verb / auxiliary verb:

  • to get used to doing - after the -masu stem of a verb

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 慣れる:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary