Results, 手配

夜yoru のno 観光kankou バスBASU をwo 手配tehai してshite くださいますkudasaimasu かka。: Can you arrange for a night tour bus?
明日ashita 私watashi はha 忙しいisogashii ですdesu。だからdakara、私のwatashino 代理dairi をwo するsuru 人hito をwo 手配tehai しましたshimashita。: I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place.
明日ashita のno パーティーPAATEII にはnihaケータリングKEETARINGUをwo 手配tehai しましたshimashita。: I arranged catering for tomorrow's party.
病人byounin がga 適切なtekisetsuna 看護kango をwo 受けられるukerareru ようなyouna 手配tehai をwo しshi なさいnasai。: Make sure that the sick are properly attended.
彼kare がga いいii 病院byouin にni 入院nyuuin できるdekiru ようyou 手配tehai したshita。: I arranged that he be admitted to a good hospital.
土井doi さんsan にni お会いoai できるdekiru ようにyouni ごgo 手配tehai いただけますitadakemasu かka。: Will you please arrange for me to meet Mr. Doi?
誰かdareka お宅otaku へhe 車kuruma でde 迎えmukae にni 行くiku ようyou 手配tehai してshite おきoki ましょうかmashouka。: I'll arrange for someone to pick you up at your home.
切符kippu のno 手配tehai はha 君kimi にni 任せようmakaseyou。: I'll leave it to you to buy the tickets.
出来るだけdekirudake 早急にsoukyuuni 会談kaidan のno 手配tehai をwo してshite 欲しいhoshii。: We want the meeting arranged as soon as possible.
出発shuppatsu 前mae にni 交通koutsuu 手段shudan のno 手配tehai をwo 済ませsumase たいtai のですnodesu。: I'd like to settle the transportation arrangements before I leave.
私達watashitachi にni もっとmotto よいyoi テーブルTEEBURU をwo 手配tehai するsuru ようにyouni 私watashi はha ウェイターUEITAA にni 頼んだtanonda。: I asked the waiter to see about getting us a better table.
券ken のno 手配tehai しshi とくtoku よyo。: I'll see about getting the tickets.
空港kuukou までmade 迎えmukae のno 車kuruma をwo だすdasu ようにyouni 手配tehai したshita。: I arranged for a car to meet you at the airport.
何とかnantoka 手配tehai してshite あげましょうagemashou。: Let's try to arrange something.
駅eki までmadeおo迎え迎e のno 車kuruma をwo 出すdasu ようにyouni 手配tehai しましたshimashita。: We arranged that a car meet you at the station.
だれかdareka お宅otaku へhe 車kuruma でdeおo迎え迎e にni いくiku ようにyouni 手配tehai してshite おきましょうokimashou。: I'll arrange for someone to pick you up at your home.
そのsono 夜yoru 泊まるtomaru ホテルHOTERU のno 手配tehai をwo するsuru 時間jikan がga まだmada ないnai んだnda。: I haven't yet had time to see about a hotel for the night.
スケジュールSUKEJUURU のno 遅れokure をwo 取り戻すtorimodosu ためtame、さらにsarani エンジニアENJINIA をwo 手配tehai しますshimasu。: We'll find more engineers to recover the schedule.
ごgo 手配tehai ありがとうございますarigatougozaimasu。: Thank you for making the arrangements.
あるaru 旅行会社ryokoukaisha がga 我々wareware のno 旅行ryokou のno 手配tehai をwo 全部zenbu してshite くれたkureta。: A travel agent arranged everything for our trip.
彼女kanojo はha 彼kare がga 良いyoi 病院byouin にni 入れるireru ようyou 手配tehai しshi たta。: She made arrangements to get him into a good hospital.

Words

手配^☆【てはいtehai】 Inflection: noun / ~する noun:
arrangement; preparations

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 手配:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary