Results, 打付ける

なにやらnaniyara唸りunariながらnagara、ほとばしるhotobashiruパッションPASSHONをwoキャンバスKYANBASUにniぶつけているbutsuketeiru！
Groaning strangely she is hurling her overflowing passion onto the canvas!
彼kareはha頭atamaをwo棚tanaにni強くtsuyokuぶつけてbutsukete大きな大kinaこぶkobuをwo作ったtsukutta。
He banged his head against a shelf and got a big lump.
彼kareはha頭atamaをwo岩iwaにniぶつけたbutsuketa。
He hit his head against a rock.
彼kareはha転んでkoronde頭atamaをwo床yukaにniぶつけたbutsuketa。
He fell and hit his head on the floor.
彼kareはha天井tenjouにni頭atamaをwoぶつけたbutsuketa。
He bumped his head against the ceiling.
彼kareはha柱hashiraにni頭atamaをwoぶつけたbutsuketa。
He bumped his head against a post.
彼kareはha棚tanaにni頭atamaをwoぶつけたbutsuketa。
He hit his head on the shelf.
彼kareはha車kurumaをwo電柱denchuuにniぶつけたbutsuketa。
He ran the car into a lamppost.
彼kareはha車kurumaをwoバックBAKKUでdeガレージGAREEJIにni入れようireyouとしてtoshite、間違ってmachigatteエンジンENJINをwo吹かしてfukashiteしまいshimai壁kabeにniぶつけてbutsuketeしまったshimatta。
When he tried to back into the garage, he mistakenly gunned the engine and backed into the wall.
彼kareはhaひざhizaをwoいすisuにniぶつけてbutsuketeしまったshimatta。
He knocked his knee against the chair.
彼kareはha自分jibunのno意見ikenをwo教授kyoujuにniぶつけたbutsuketa。
He directed his remarks at the professor.
彼kareはhaかろうじてkaroujiteトラックTORAKKUにniぶつけられるbutsukerareruのnoをwo逃れたnogareta。
He had a narrow escape from being hit by the truck.
彼kareがga車kurumaをwoバックBAKKUさせようsaseyouとしてtoshite電柱denchuuにniぶつけたbutsuketaときtoki、彼のkareno車kurumaをwoひどくhidoku壊れたkowareta。
His car was seriously damaged when he backed into a telephone pole.
頭atamaをwoドアDOAにniぶつけてbutsuketeこぶkobuがgaできましたdekimashita。
I bumped my head against the door and got a lump.
選挙民senkyominはha投票touhyouによってniyotte不満fumanをwoぶつけていますbutsuketeimasu。
Voters are taking out their frustrations at the polls.
私watashiはha壁kabeにni強くtsuyoku頭atamaをwoぶつけたbutsuketa。
I hit my head hard against the wall.
私watashiにni泥doroをwoぶつけてbutsukete、泥doroだらけdarakeになったninatta。
He threw mud at me and made me dirty.
机tsukueのno端hajiにniヒジHIJI先sakiをwoぶつけbutsukeちゃったchatta。
I hit my funny bone on the edge of the table.
ビリBIRIさんsanはha顔kaoをwo窓madoにniよくyokuぶつけるbutsukeru。
Billy often hits his face against windows.
このkono遣り場yaribaなきnaki怒りikariをwoどこdokoにniぶつければbutsukerebaいいiiのnoかka。
Where can I find an outlet for all my anger?
アルコールARUKOORUのせいでnoseide彼kareはha車kurumaをwoぶつけたbutsuketa。
He was under the influence of alcohol when he crashed his car.
あのano少年shounenはhaボールBOORUをwoぶつけてbutsuketeよくyokuうちのuchino窓madoをwo壊すkowasu。
That boy often breaks our windows with a ball.
「どうしたdoushita、そのsono鼻hana？」「車kurumaをwoバックBAKKUするsuru時tokiにni後ろushiroをwo確認kakuninしようとしたshiyoutoshitaんだndaがga、窓madoがga開いてるhiraiteruとto思い込んでomoikonde顔kaoをwo窓madoにniぶつけたbutsuketaんだnda！」
"What happened to your nose?" "When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it!"

Words

ぶつけるbutsukeru☆《打付ける》ぶっつけるbuttsukeru《打っ付ける》ぶちつけるbuchitsukeruobs.《打付ける》 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to hit (e.g. one's head); to strike; to crash into
打ち付ける【うちつけるuchitsukeru】打ちつける・打付ける Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to nail

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 打付ける:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary