Results, 承認

頷いたりunazuitari、手を叩いたりtewotataitari、ほほえんだりhohoendari、またmata、爆笑bakushouしたりshitariしてshite承認shouninをwo伝えるtsutaeru。
People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.
連邦予算renpouyosanはhaかろうじてkaroujite議会gikaiのno承認shouninをwo得たeta。
The federal budget was narrowly approved by Congress.
予算yosanはhaかろうじてkaroujite議会gikaiのno承認shouninをwo得たeta。
The budget was narrowly approved by Congress.
黙っているdamatteiruとto事実上のjijitsujouno承認shouninとtoみなされますminasaremasu。
Being silent is regarded in effect as approval.
彼女kanojoはhaそのsono党touのno指導shidou的teki任務ninmuにniつくtsukuことkotoをwo承認shouninしたshita。
She has consented to take the leadership of the party.
彼kareはha批判hihan家ka連中renchuuがga、彼のkareno過ちayamachiならnaraなんでもnandemo叩こうtatakouとto待ち受けているmachiuketeiruことkotoをwo承認shouninしていたshiteita。
He knows that his critics are waiting to pounce on any slip that he makes.
彼kareはha承認shouninをwo保留horyuuしたshita。
He withheld his consent.
彼のkarenoばかげたbakageta提案teianがga満場一致manjouitchiでde承認shouninされたsareta。
His foolish proposal was approved unanimously.
日本nipponはhaそのsono国kuniのno新しいatarashii政府seifuをwo承認shouninしたshita。
Japan recognized the new government of that country.
大統領daitouryouやya知事chijiがga立派にrippani合法的にgouhoutekini行動koudouしたshita場合baaiにはniha、米国民beikokuminはha彼らkareraをwo再選saisenしshi、彼らkareraがga属するzokusuru政党seitouにni指示shijiをwo送るokuruことによってkotoniyotte承認shouninをwo表明hyoumeiするsuru。
When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
前回zenkaiのno議事録gijirokuはha承認shouninされましたsaremashita。
Minutes of the previous meeting were accepted.
新shin提案teianがga承認shouninされるsareruことkotoはhaなさそうnasasouだda。
I doubt the new proposal will be accepted.
新しいatarashii規約kiyakuはha全会zenkai一致itchiでde承認shouninされたsareta。
The new regulations were confirmed by the full committee.
私達watashitachiのno決めるkimeru事kotoはha何でもnanidemo、委員会iinkaiにni承認shouninしてshiteもらわmorawaなければならないnakerebanaranai。
Whatever we may decide must be approved by the committee.
私watashiはhaこれらのkorerano案anがga承認shouninされsare、可及的kakyuutekiすみやかにsumiyakani実施jisshiされるsareruことkotoをwo要求youkyuuするsuruものmonoですdesu。
I demand that this plan be approved and enforced as soon as possible.
私watashiはhaあなたanataのno計画keikakuをwo承認shouninできないdekinai。
I cannot approve your plan.
私のwatashino提案teianをwo承認shouninしてshiteいただけますitadakemasuかka。
Could you approve my proposal?
私のwatashino計画keikakuにniごgo承認shouninをwoいただければitadakereba幸いsaiwaiですdesu。
I would appreciate it if you could agree to my plan.
私たちwatashitachiのno決めるkimeruことkotoはha何naniでもdemo、委員会iinkaiにni承認shouninしてshiteもらわmorawaなければならないnakerebanaranai。
Whatever we may decide must be approved by the committee.
私watashiそのsono計画keikakuをwo承認shouninするsuruことができませんkotogadekimasen。
I cannot approve the project.
今度kondoのno協定kyouteiをwo三社shaでde承認shouninしあったshiatta。
This agreement was confirmed by three companies.
今度kondoのno協定kyouteiをwo３社shaでde承認shouninしshi合ったatta。
This agreement was confirmed by three companies.
計画keikakuはhaそっくりsokkuri承認shouninされたsareta。
The plan was approved in its entirety.
委員会iinkaiはha予算案yosan'anをwo承認shouninしたshita。
The committee approved the draft budget.
委員会iinkaiはha予算yosanをwo承認shouninしたshita。
The committee approved the budget.
More results

Words

承認★【しょうにんshounin】 Inflection

noun / ~する noun:

  • recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 承認:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary