Results, 抵抗

あなたanataはha抵抗teikouできdekiないnai。
You're irresistible.
私watashiはhaもっとmotto敵tekiのno抵抗teikouがgaあるaruとto踏んでた踏ndetaんだndaけどkedo、むしろmushiro中枢chuusuuにni進むsusumuほどhodo敵tekiがga減ってhetteきてるkiteru・・・。おかしいokashiiとto思わないomowanaiかしらkashira？
I had expected stronger resistance from the enemy but if anything there are less of them as we advance to the centre... Don't you think that's strange?
アメリカAMERIKAはha発表happyouするsuruたびにtabini、イラクIRAKU軍gunのnoゲリラGERIRA抵抗teikouをwo「テロTERO」とto呼んでyondeおりますorimasu。
In reports in America, guerrilla resistance by the Iraq military is called terrorism.
誘惑yuuwakuにni抵抗teikouするsuruことkotoはha難しいmuzukashii。
It's hard to resist temptation.
無駄なmudana抵抗teikouをwoやめyameなさいnasai。
It's useless to try and resist.
防衛bouei者sha達tachiはha強いtsuyoi抵抗teikouをwo見せたmiseta。
The defenders put up a stout resistance.
兵士heishiたちtachiはha敵tekiのno攻撃kougekiにni抵抗teikouしたshita。
The soldiers resisted the enemy attack.
彼らkareraはha不屈のfukutsuno抵抗teikouをwoしたshita。
They made a stubborn resistance.
彼らkareraはha侵略者shinryakushaにni抵抗teikouしたshita。
They resisted the invaders.
彼kareはhaあまりにもamarinimo高齢koureiでde抵抗teikouできなかったdekinakatta。
He was too old to resist.
敵tekiはhaもうmouそれsore以上ijou抵抗teikouせずsezuにni降参kousanしたshita。
The enemy gave in without further resistance.
人々hitobitoはha常にtsuneni専制政治senseiseijiにni抵抗teikouするsuruものmonoだda。
People will always resist tyranny.
私達watashitachiはha残っていたnokotteitaわずかなwazukana抵抗teikou組織soshikiをwo全てsubete制圧seiatsuしたshita。
We broke down what little resistance remained.
私watashiはha彼らkareraがga私watashiにni押し付けたoshitsuketa圧力atsuryokuにni抵抗teikouしたかったshitakatta。
I didn't resist the pressure they forced on me.
困難konnanに対してnitaishiteあくまでもakumademo抵抗teikouしたshita。
He breasted it out against difficulties.
顔kaoにni平手打ちhirateuchiされたsaretaけれどもkeredomo、私watashiはha抵抗teikouしなかったshinakatta。
Slapped on the face, I didn't fight back.
我々warewareはha抵抗teikouかka隷属reizokuかka二者択一をせまられているnishatakuitsuwosemarareteiru。
We are faced with the alternatives of resistance or slavery.
我々warewareはha大掛かりなoogakarina大衆taishuuのno抵抗teikouにni直面chokumenしたshita。
We came up against massive popular resistance.
できるdekiruことkotoはha抵抗teikouかka逃亡toubouかka二つに一つfutatsunihitotsuだったdatta。
The alternative possibilities were resistance and flight.
だれしもdareshimo世の風潮yonofuuchouにはniha抵抗teikouしshiがたいgataiものmonoだda。
Everyone of us will have to accept the current of the times.
そのsono人々hitobitoはhaひどいhidoi支配者shihaishaにni抵抗teikouしたshita。
The people resisted their cruel ruler.
そのsono軍勢gunzeiはha敵tekiのno攻撃kougekiに対してnitaishite勇敢にyuukanni抵抗teikouしたshita。
The force held out bravely against their enemy's attacks.
いったいittaiなぜnaze君kimiはha薬kusuriをwo飲むnomuのにnoni抵抗teikouしたshitaのnoかka。
Why on earth did you resist taking medicine?
あなたanataがga抵抗teikouしてshiteもmo無駄mudaだda。
It is no use your resisting.
長きnagakiにわたってniwatatte我々warewareのno政治seijiをwo害しgaishiてteきkiたta、党派touha主義shugiやya、狭量kyouryouさsaやya、未熟mijukuさsaにni後ずさりatozusariするsuru誘惑yuuwakuにni抵抗teikouしよshiyoうu。
Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.
More results

Words

抵抗★【ていこうteikou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • resistance; opposition; standing up to

noun:


© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 抵抗:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary