Results, 持ち主

拾ったhirotta者monoがga持ち主mochinushi。
Finders keepers.
鑑定kanteiをwoするsuru時tokiにはniha、絵eのno真贋shinganやya保存hozon状態joutai等touをwo調べるshiraberu為tame、持ち主mochinushiにni本物honmonoをwo借りたりkaritariしshiなければいけなくnakerebaikenakuなるnaru。
When it is appraised, in order to check the authenticity and state of preservation of the painting, the real thing has to be borrowed from its owner.
佐渡sawatariさんsanはha魅力的なmiryokutekina個性koseiのno持ち主mochinushiなのにnanoni、そのsono価値kachiがga分からずwakarazu、自分jibunをwo好まないkonomanai。
Even though Sato has a nice personality, he doesn't know its value and doesn't like himself.
文学bungakuはha、もっともmottomoすぐれたsugureta精神seishinのno持ち主mochinushiによるniyoru人間ningen活動katsudouのno反映han'eiであるdearu。
Literature reflects human activity as carried on by the best minds.
彼女kanojoはha優しいyasashii心kokoroのno持ち主mochinushiですdesu。
She has a kind heart.
彼女kanojoはha内気uchikiにni見えるmieruがga、実際jissaiはha強いtsuyoi意志ishiのno持主mochinushiだda。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.
彼女kanojoはha内気なuchikina性格seikakuのno持ち主mochinushiですdesu。
She shows a shy disposition.
彼女kanojoはha汚れの無いyogorenonai心kokoroのno持ち主mochinushiですdesu。
She has a clean heart.
彼女kanojoはha鋭いsurudoi商才shousaiのno持ち主mochinushiだda。
She is a lady of business acumen.
彼女kanojoはhaハイセンスHAISENSUのno持ち主mochinushiですdesuよyo。
She has a sense of fashion.
彼女kanojoはhaなんとnanto優しいyasashii心kokoroのno持ち主mochinushiなnaのnoだろうdarou。
She has such a kind heart.
彼kareはha優れたsugureta記憶力kiokuryokuのno持ち主mochinushiだda。
He has a remarkable memory.
彼kareはha優しいyasashii心kokoroのno持ち主mochinushiだda。
He has a kind heart.
彼kareはha並はずれたnamihazureta知能chinouのno持ち主mochinushiであるdearu。
He is a boy of singular intelligence.
彼kareはha不快なfukaina甲高いkandakai声koeのno持ち主mochinushiだda。
He had an unpleasant screechy voice.
彼kareはha粘り強いnebarizuyoi精神seishinのno持ち主mochinushiだda。
He has a spirit of tenacity.
彼kareはha独特なdokutokunaユーモアYUUMOAのno持ち主mochinushiだda。
He is a man of individual humor.
彼kareはha暖かいatatakai心kokoroのno持ち主mochinushiですdesu。
He has a warm heart.
彼kareはha崇高なsuukouna精神seishinのno持ち主mochinushiだda。
He is a man of noble mind.
彼kareはha実際jissaiヘラクレスHERAKURESUのnoようなyouna力chikaraのno持ち主mochinushiだda。
He is really a Hercules.
彼kareはha強固なkyoukona精神seishinのno持ち主mochinushiですdesu。
He's a tough-minded owner.
彼kareはha強固なkyoukona信念shinnenのno持ち主mochinushiであるdearu。
He has strong principles.
彼kareはha強いtsuyoi体karadaのno持ち主mochinushiだda。
He has a strong body.
彼kareはha強い心tsuyoikokoroのno持ち主mochinushiだda。
He has a strong mind.
彼kareはha偉大なidaina才能sainouのno持ち主mochinushiだdaがga、やり手yariteではないdehanai。
He is a man of great capacity but of little ability.
More results

Words

持ち主★【もちぬしmochinushi】持主

noun:

  • owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 持ち主:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary