Results, 持っていく

監督kantokuはhaチームCHIIMUをwoトーナメントTOONAMENTO優勝yuushouにni今一歩ima一hoとtoいうiu所tokoroまでmadeもっていったmotteittaのにnoni悔しいkuyashiiことkotoだったdatta。
It was annoying, as the manager took his team to a near-miss in the tournament.
旅行代理店ryokoudairitenのno人hitoはha、旅行者ryokousha用you小切手kogitteをwo持っていってmotteitteはhaどうdouかkaとto提案teianしたshita。
The travel agent suggested that we take some traveller's cheques with us.
旅行ryokouするsuruときtokiはhaあまりamariたくさんtakusanのno荷物nimotsuをwo持っていくmotteikuなna。
Don't carry too much baggage when you travel.
欲しいhoshiiものmonoはha何でもnanidemo持っていきmotteikiなさいnasai。
Take anything you want.
用心youjinにni傘kasaをwo持っていったmotteitta方がいいhougaii。
You had better take your umbrella in case.
薬局yakkyokuにniこのkono処方箋shohousenをwo持って行ってmotteitteくださいkudasai。
Take this prescription to your pharmacy.
万一に備えてman'ichinisonaete傘kasaをwo持っていったmotteitta方がいいhougaiiだろうdarouなna。
Perhaps I should take an umbrella with me just in case.
忘れずwasurezuにni傘kasaをwo持って行きmotteikiなさいnasai。
Don't forget to take an umbrella with you.
弁当bentouをwo持っていくmotteiku必要hitsuyouはhaないnaiですdesuよyo。
You don't need to carry lunch with you.
風邪をひかないkazewohikanaiようにyouniセーターSEETAAをwo持って行きmotteikiなさいnasai。
Take a sweater with you so you don't catch a cold.
彼女kanojoはha手荷物tenimotsuをwoたくさんtakusan持って行ったmotteitta。
She took a lot of baggage with her.
彼女kanojoはha手荷物tenimotsuをwo２個ko持っていったmotteitta。
She took two pieces of baggage with her.
彼女kanojoはha手荷物tenimotsuをwoあまりamari持っていかなかったmotteikanakatta。
She didn't take much baggage with her.
彼女kanojoはha私watashiにniたずねtazuneもmoしないでshinaide、私のwatashino傘kasaをwo持っていったmotteitta。
She took my umbrella without so much as asking me.
彼女kanojoはhaテーブルクロスTEEBURUKUROSUをwoクリーニングKURIININGU店tenまでmade持って行ったmotteitta。
She took the tablecloths to the laundry.
彼kareはha旅行ryokouするsuruときtokiはha必ずkanarazu目覚まし時計mezamashitokeiをwo持っていくmotteiku。
He never travels without taking an alarm clock with him.
彼kareはha毎日mainichi傘kasaをwo持っていくmotteiku。
He carries his umbrella about with him every day.
彼kareはha週末shuumatsu旅行ryokouにni間に合うmaniau程度teidoのno衣類iruiをwo持っていったmotteitta。
He took adequate clothes for a weekend trip.
彼kareはhaことわりkotowariもmoしないでshinaide私のwatashino傘kasaをwo持っていったmotteitta。
He took my umbrella without so much as asking.
彼kareはhaかさkasaをwoもっていかなかったmotteikanakatta。
He didn't take an umbrella with him.
彼kareはhaあつかましくatsukamashikuもmo私watashiにniききもしないでkikimoshinaide私のwatashino車kurumaをwoもっていったmotteitta。
He had the nerve to take my car without asking.
読みyomiたいtai本honはha何でもnanidemo持って行きmotteikiなさいnasai。
Take any books that you want to read.
道に迷うmichinimayouとto行けないikenaiからkara、地図chizuをwo持っていきmotteikiなさいnasai。
Take a map with you in case you get lost.
道に迷うmichinimayouとtoいけないikenaiのでnode彼らkareraはha地図chizuをwo持っていったmotteitta。
They carried a map with them in case they should lose their way.
道に迷うmichinimayouとtoいけないikenaiのでnode私たちwatashitachiはha地図chizuをwo持っていったmotteitta。
We carried a map with us in case we got lost.
More results

Words

持っていく☆【もっていくmotteiku】持って行く☆・もって行く【もっていくmotteiku・もってゆくmotteyuku】持ってゆく【もってゆくmotteyuku】 Inflection

expression / godan -いく／-ゆく verb (spec.):

  • to take; to carry (something) away; to bear

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 持っていく:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary