Results, 振る

圭keiはhaそのsono問いtoiにniギクリとGIKURItoさせられたsaseraretaがga、頭atamaをwo何でもないnanidemonaiとtoいいiiたtaそうにsouni横yokoにni振るfuru。
Kei is startled by that question, but shakes her head as it to say that it's nothing.
カズKAZUちゃんchan、さっきsakki完膚無きまでkanpunakimadeにni振っfuちゃおうchaouとしたtoshitaでしょdesho？
You were about to dump her flat out, weren't you?
檻oriにni入れられたirerareta虎toraはha盛んにsakanni尾oをwo振ったfutta。
The caged tiger lashed its tail.
腕udeをwo前後zengoにni振りfuriなさいnasai。
Swing your arm back and forth.
彼女kanojoはha昨日kinou、彼kareをwoふったfutta。
She gave him the elbow yesterday.
彼女kanojoはhaゴミGOMIをwo払い落とすharaiotosuためにtameni敷物shikimonoをwo振ったfutta。
She shook the rug to get the dust out of it.
彼kareはha片手katateでdeハンドルHANDORUをwo握りnigiri、もうmou一方ippouのno手teをwo私のwatashinoほうhouにni振ったfutta。
He held the wheel with one hand and waved to me with the other.
彼kareはha怒ってokotte首kubiをwo左右sayuuにni振ったfutta。
He gave an angry shake of his head.
彼kareはha知識人chishikijinぶるburuのnoがga好きsukiだda。
He likes to posture as an intellectual.
彼kareはha首kubiをwo前後zengoにni振りましたfurimashita。
He shook his head back and forth.
彼kareはha首kubiをwo上下jougeにni振ったfutta。
He shook his head up and down.
彼kareはha時計tokeiをwo振ってfutte、またmata時計tokeiをwo見たmita。
He shook it and looked again.
彼kareはha学者gakushaぶっているbutteiru。
He set up for learning.
彼kareはhaびんbinをwo逆さまsakasamaにniしてshite振ったfuttaがga、はちみつhachimitsuはhaそれsoreでもdemo出てdeteこなかったkonakatta。
He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out.
彼kareはhaバットBATTOをwo振るfuru前maeにniしっかりshikkari握りしめたnigirishimeta。
He got a good grip on the bat before swinging.
彼のkareno聖人seijinぶったbutta態度taidoがga気にいらないkiniiranai。
I don't like his holier-than-thou attitude.
彼kareにniわかるwakaruようにyouni、彼女kanojoはha両手ryouteをwo振りましたfurimashita。
She waved both her hands so that he could find her.
赤ん坊akanbouはhaガラガラGARAGARAをwo振っていたfutteita。
The baby was shaking the rattle.
人々hitobitoはha王女oujoをwo歓迎kangeiするsuruためにtameni旗hataをwoふったfutta。
They waved flags to welcome the princess.
人hitoのno振りfuri見てmite我がwagaga振りfuri直せnaose。
By other's faults wise men correct their own.
彼らkareraはha手teをwoふってfutte別れwakareのno挨拶aisatsuをwo告げたtsugeta。
They waved good-bye with their hands.
私watashiをwo見たmitaときtoki、犬inuはha尾oをwo振ったfutta。
Seeing me, the dog wagged its tail.
私watashiはha頭atamaをwo数回振ったfutta。
I shook my head a few times.
私のwatashino犬inuがga尾oをwo振っているfutteiru。
My dog is wagging his tail.
子犬koinuがgaしっぽshippoをwoふってfutteついてきたtsuitekita。
A puppy followed me wagging its tail.
More results

Words

振る☆【ふるfuru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to wave; to shake; to swing
ぶるburu《振る》 Inflection

suffix / godan ~る verb:

  • to assume the air of ...; to behave like ... - after noun, adjectival noun or adj-stem

godan ~る verb:

  • to put on airs; to be self-important - colloquialism

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 振る:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary