Results, 揶揄う

老人roujinをwoからかうkarakauのnoはhaよくないyokunai。
It is wrong to make fun of an old man.
お年寄りotoshiyoriをwoからかってkarakatteはhaいけませんikemasen。
Don't make fun of old people.
名前namaeがga書けないkakenaiからといってkaratoitte彼kareをwoからかってkarakatteはhaいけないikenai。
Don't make fun of him because he cannot write his name.
彼等kareraをwoからかってkarakatteはhaいけませんikemasen。
You ought not to make fun of them.
彼女kanojoをwoからかわないkarakawanai方がいいhougaiiよyo。３本honビールBIIRUをwo飲み干したnomihoshitaところtokoroだからdakara。
Don't make fun of her. She just chugged three bottles of beer.
彼女kanojoをwoからかってkarakatteはhaいけないikenai。
Don't make sport of her.
彼女kanojoはha夫ottoをwoからかったkarakatta。
She made fun of her husband.
彼女kanojoはha我々warewareがga一緒にisshoni仕事shigotoをwoしているshiteiru時tokiいつもitsumo私watashiをwoからかったkarakatta。
She was always pulling my leg when we worked together.
彼女kanojoがga妙なmyouna帽子boushiをwoかぶっているkabutteiruのでnode少年shounenたちtachiはha彼女kanojoをwoからかったkarakatta。
They made fun of her because she had a funny hat on.
彼女kanojoがgaとてもtotemoおかしなokashina帽子boushiをwoかぶっていたkabutteitaのでnode、人々hitobitoはha彼女kanojoをwoからかったkarakatta。
Since she was wearing the very strange hat, people teased her.
彼kareをwoからかわkarakawaずにはいられないzunihairarenai。
I can't help making fun of him.
彼kareをwoからかってkarakatteはhaいけませんikemasen。
You should not make fun of him.
彼kareをwoからかうkarakauなんてnante生意気namaikiだda。
It is impudent of you to jest at him.
彼らkareraをwoからかうkarakauなna。
Don't make fun of them.
彼らkareraはha彼kareをwoからかったkarakatta。
They made fun of him.
彼らkareraはha新入生shinnyuuseiをwoからかったkarakatta。
They teased the new student.
彼らkareraはha私watashiをwoからかったkarakatta。
They made fun of me.
彼kareはha私達watashitachiがga一緒にisshoni仕事shigotoをwoしていたshiteita時tokiいつもitsumo私watashiをwoからかったkarakatta。
He was always pulling my leg when we worked together.
彼kareはha私たちwatashitachiがga一緒にisshoni働いていたhataraiteitaときtoki終始shuushi私watashiをwoからかっていたkarakatteita。
He was always pulling my leg when we worked together.
彼kareはha私たちwatashitachiがgaいっしょisshoにni仕事shigotoをwoしていたshiteitaときtokiいつもitsumo私watashiをwoからかってkarakatteばかりbakariいたita。
He was always pulling my leg when we worked together.
彼kareはha私watashiがgaいっしょisshoにni仕事shigotoをwoしていたshiteitaときtokiいつもitsumo私watashiをwoからかってkarakatteばかりbakariいたita。
He was always pulling my leg when we worked together.
彼kareはha級友kyuuyuuからkaraからかわれたkarakawareta。
He was made fun of by his classmates.
彼kareはha我々warewareのno無知muchiをwoからかったkarakatta。
He made fun of our ignorance.
彼らkareraはhaメアリーMEARIIをwoからかったkarakatta。
They made fun of Mary.
彼kareはhaそのsono教授kyoujuのno話し方hanashikataをwo真似maneしてshiteからかったkarakatta。
He mocked the way the professor speaks.
More results

Words

からかうkarakau☆《揶揄う》 Inflection

godan ~う verb:

  • to ridicule; to tease; to mock; to chaff; to razz; to banter with; to make fun of; to poke fun at; to make cracks about

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 揶揄う:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary