Results, 携帯

どうしてdoushiteノートNOOTOパソコンPASOKONはha持っmoてteいるiruのnoにni携帯keitai電話denwaはha持っmoてteいiないnaiのno？
How can you have a laptop and not a cell phone?
赤いakaiドレスDORESUのno女onnaはha、黒服kurofukuのno男otokoをwo無視mushiしてshite、ケイタイKEITAIでde友達tomodachiにniかけたkaketa。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
このkono電子辞書denshijishoはha携帯keitaiしやすいshiyasuiところtokoroがga味噌misoですdesu。
The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.
政府seifuはhaライセンスRAISENSUなしにnashini銃juuをwo携帯keitaiするsuruことkotoをwo禁じているkinjiteiru。
The government prohibits us from carrying guns without a license.
小さなchiisana道具douguセットSETTOはha旅tabiをwoするsuru時toki携帯keitaiにni便利benriだda。
A small toolkit can be very handy when you are traveling.
最近のsaikinno女子高生joshikouseiはha、携帯keitaiでdeメールMEERUしているshiteiruらしいrashii。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.
警官keikanはha笛fueをwo携帯keitaiしているshiteiru。
The policeman carries a whistle.
日本nipponのno中学生chuugakuseiのno約yaku半数hansuuがga携帯keitai電話denwaをwo所有shoyuuしshiてteいるiruがga、高校生koukouseiにniなるnaruとto97%がga所有shoyuuしshiてteいるiru。
Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them.
ハイカーHAIKAAはha森moriのno中nakaでもdemo方向houkouがga分かるwakaruようにyouniコンパスKONPASUをwo携帯keitaiするsuru必要hitsuyouがgaあるaru。
Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods.
イギリスIGIRISUはha警官keikanがga銃juuをwo携帯keitaiしないshinai国kuniですdesu。
England is a land where the policemen carry no revolvers.
アメリカ人AMERIKAjinはha武器bukiのno携帯keitaiをwo許されているyurusareteiru。
Americans have the right to bear arms.
インターネットINTAANETTOやya携帯keitai電話denwa、デジタルDEJITARU化kaといったtoitta技術gijutsuのno進歩shinpoはha、人々hitobitoのno意識ishikiやya行動koudou、政治seijiへheのno関心kanshinにniどのdonoようyouなna影響eikyouをwo与えataeてteいるiruのnoだろdaroうuかka。
I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.
携帯keitai電話denwaをwo持っmoてteいiますmasuかka？
Do you have a cell phone?
「俺oreのno携帯keitai見なかったminakattaかka？」「テーブルTEEBURUのno上ueよyo。」
"Have you seen my cell phone?" "It's on the table."
明日ashita、携帯keitai買うkauんnだdaよyo。
I'm gonna get a cell phone tomorrow!
携帯keitaiのno前払いmaebarai分bunのno料金ryoukinがgaなくなりnakunariそうsouですdesu。
It seems that the credit for my prepaid mobile phone account has run out.
ねえnee、携帯keitaiのnoメアドMEADO教えoshieてte。
Eh, give me your cellphone's mail address.
携帯keitai変えkaeたta。
I got a new cellphone.
食事shokuji中chuuにni携帯keitaiをwo見るmiruのnoやめyameなさいnasai。
Please don't look at your mobile phone while we're eating.
社長shachouはhaオフOFUのnoときtokiはha携帯keitaiをwo持たmotaないnai。
The CEO doesn't take his cellphone when he's not working.
ねえnee、良かっyokaたらtara携帯keitaiのno番号bangou教えoshieてteくれkureないnaiかkaなna？
Could you tell me your mobile number please?
携帯keitaiのno電池denchiがga切れkireてteしまっshimaたta。
My phone is out of battery.
トムTOMUはhaiPadはha欲しくhoshikuないnai。彼kareがga欲しいhoshiiのnoはhaFlashをwoサポートSAPOOTOしshiたta携帯keitaiデバイスDEBAISUだda。
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.
仕事shigoto終わるowaru前maeにni、携帯keitai見miてteねne？
Check your mobile before you finish work?
トムTOMUはhaどこdokoにni行くikuにniもmoカメラKAMERAをwo携帯keitaiするsuru。
Tom always carries a camera with him wherever he goes.
More results

Words

携帯★【けいたいkeitai】ケイタイKEITAI・ケータイKEETAI Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • something carried (in the hand); handheld; portable

noun:

  • mobile telephone; cell phone - abbreviation - colloquialism - usually written using kana alone ➜ 携帯電話

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 携帯:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary