Results, 改める

まあmaa過ちayamachiwo改めるaratameruniosoすぎるsugiruということはないtoiukotohanai
Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults.
邦夫kunioha自分jibunno下品なgehinnaテーブルマナーTEEBURUMANAAwoあらためようaratameyouとしなかったtoshinakattaのでnode我々warewarehaがまんgamanshiなければならなかったnakerebanaranakatta
We had to put up with Kunio's poor table manners because he refused to change.
彼らkarerahaそのsono制度seidowo改めたaratameta
They changed the system.
kareha生き方ikikatawo改めたaratameta
He amended his way of living.
mukashiからkarano習慣shuukanha改めaratameにくいnikuiこのkonoことkotoha特にtokuni政治seijini当てはまるatehamaru
Old habits die hard. This is particularly true of politics.
住所juusho変更henkounoお知らせoshiraseですdesu住所録juushorokuwoo改め改meくださいkudasai
This is to inform you of my address change. Please update your mailing list.
改めるaratameruのにnoniosoすぎるsugiruということはないtoiukotohanai
It is never too late to mend.
どうしてdoushite考えkangaewo改めたaratametaのですnodesuka
What made you change your mind?
こうしたkoushita事実jijitsuからkara考えてkangaeteみてmite私たちwatashitachino理論rironwo改めるaratameruことkotoga必要hitsuyouかもしれないkamoshirenai
In the light of these facts, it may be necessary to revise our theory.
養豚youton関連kanren産業sangyouheno配慮hairyoからkara、「butaインフルエンザINFURUENZAno呼称koshouhaインフルエンザINFURUENZAA(H1N1)」ni改めaratameられrareta
Out of consideration to the pig farming industry the name 'pig influenza' has been changed into 'influenza A(H1N1)'.
トムTOMUhaメアリーMEARIIwo説得settokushite考えkangaewo改めaratameさせsaseta
Tom persuaded Mary to change her mind.

Words

あらためるaratameru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to change; to alter; to revise; to replace 改める・革める

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 改める:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary