Results, 敏感

化学物質kagakubusshitsuにni敏感なbinkanna人々hitobitoへheのno配慮hairyoがgaないnai。
No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals.
犬inuのno聴覚choukakuのno敏感binkanさsaをwo人間ningenとto比べるkuraberuとto、はるかにharukani上ueだda。
The hearing acuity of dogs is superior by far to that of humans.
それにしてもsorenishitemo、幼稚園youchienというところtoiutokoroはha、季節kisetsuのno行事gyoujiにniとてもtotemo敏感binkanですdesu。
Even so, kindergartens are sensitive to seasonal events.
目meはha光りhikariにni敏感binkanであるdearu。
The eye is sensitive to light.
目meがga光hikariに対してnitaishiteすごくsugoku敏感binkanなのですnanodesu。
My eyes are very sensitive to light.
批判hihanにni敏感binkanになりninariすぎてsugiteはhaいけないikenai。
Don't be too sensitive to criticism.
彼女kanojoはha流行ryuukouにni敏感binkanであるdearu。
She is sensitive to current fashions.
彼らkareraはha流行ryuukouにni敏感binkanだda。
They are susceptible to changes in fashion.
彼kareはha批評hihyouに対してnitaishiteたいへんtaihen敏感binkanだda。
He is very sensitive to criticism.
彼kareはha自分jibunのno利害rigaiにni敏感binkanであるdearu。
He is alive to his own interests.
彼kareはha自分jibunのno利益riekiにはniha敏感binkanだda。
He is alive to his own interests.
彼kareはha寒samuさsaにni大変taihen敏感binkanだda。
He is very sensitive to cold.
彼kareはha自分jibunのno利益riekiにni敏感binkanだda。
He is alive to his own interests.
騒音公害souonkougaiはha、人々hitobitoがga環境kankyouにniもっとmotto敏感binkanでありdeariさえすればsaesureba避けるsakeruことができるkotogadekiruのにnoni。
Noise pollution could be avoided if only people were more sensitive to the environment.
人hitoのno皮膚hifuはha温度ondoのno変化henkaに対してnitaishite非常にhijouni敏感binkanであるdearu。
Man's skin is very sensitive to temperature changes.
植物shokubutsuのno生長seichouとto生産性seisanseiはha、気温kionとto湿度shitsudoがga作り出すtsukuridasu入り組んだirikunda関係kankeiにni敏感にbinkanni反応hannouするsuru。
Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.
自分jibunのno言ったittaことkotoにni他人taninがgaどうdou感じるkanjiruかka、もっとmotto敏感binkanになるninaruべきbekiですdesu。
You should be more sensitive to how people feel about your words.
私watashiはha頭atamaがgaよくyoku、敏感binkanでde想像力souzouryokuにni富んでいますtondeimasu。
I am clever, sensitive and imaginative.
私watashiはha暑atsuさsaにniとてもtotemo敏感binkanだda。
I am very sensitive to heat.
私watashiはha寒samuさsaにni敏感binkanだda。
I am very sensitive to the cold.
子供kodomoはha母親hahaoyaのno愛情aijouにniとてもtotemo敏感binkanだda。
A child is very sensitive to its mother's love.
犬inuはha鼻hanaがga敏感binkanだda。
A dog is sensitive to smell.
犬inuはhaにおいnioiにni敏感binkanだda。
Dogs have a keen sense of smell.
文子fumikoがga化学物質kagakubusshitsuにni敏感なbinkanna皮膚hifuをwo持っていますmotteimasu。
Ayako's skin is sensitive to chemicals.
音楽家ongakukaはha一般にippanni批評hihyouにni敏感binkanであるdearu。
Musicians are usually sensitive to criticism.
More results

Words

敏感★【びんかんbinkan】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • sensitive; alert; aware; susceptible

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 敏感:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary