Results, 敵わない

料理ryouriとto言うiuことkotoになればninareba、君kimiはhaメアリーMEARIIにはnihaかなわないkanawanai。
When it comes to cooking, you cannot beat Mary.
料理ryouriとなるとtonaruto中国人chuugokujinにはnihaかなわないkanawanaiねne。
In cooking we cannot hold a candle to the Chinese.
料理ryouriというtoiuことになればkotoninareba、誰もdaremoメアリーMEARIIにはnihaかなわないkanawanai。
When it comes to cooking, no one can equal Mary.
料理ryouriでdeはha私watashiはha彼女kanojoにniかなわないkanawanai。
I am no match for her in cooking.
僕bokuはha数学suugakuでdeはha彼kareにniかなわないkanawanaiことkotoがgaよくyokuわかったwakatta。
I realized that I couldn't beat him in math.
彼女のkanojono熱意netsuiにはnihaかなわないkanawanai。
I cannot match her in enthusiasm.
彼kareはha精いっぱいseiippaiがんばったganbattaがga、あのようなanoyouna速いhayai走者soushaにはnihaかなわないkanawanaiことkotoがgaすぐにsuguniわかったwakatta。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
知力chiryokuでdeはha誰もdaremo彼kareにはnihaかなわないkanawanai。
No one equals him in intelligence.
誰もdaremo英語eigoでdeはha彼kareにniかなわないkanawanai。
No one excels him in English.
人造jinzou皮革hikakuはha本物honmonoのno皮kawaにniかなわないkanawanai。
Artificial leather can't compare with the real thing.
私watashiはha彼kareにはnihaかなわないkanawanai。
I am no match for him.
私watashiはha退屈taikutsuでdeかなわないkanawanai。
I am no match for boredom.
私watashiはha数学suugakuでdeはha彼kareにはnihaなかなかnakanakaかなわないkanawanaiことkotoがgaわかったwakatta。
I found it very difficult to come up to him in mathematics.
音楽ongakuのno分野bun'yaでdeはha誰もdaremoこのkono若いwakai女性joseiにniかなわないkanawanai。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.
英語eigoのno単語tangoをwo暗記ankiするsuruことkotoになるとninaruto、誰もdaremo彼kareにはnihaかなわないkanawanai。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
フランス語furansugoをwo話すhanasuことkotoにかけてはnikaketeha誰もdaremo彼女kanojoにniかなわないkanawanai。
No one can match her in speaking French.
フランス語furansugoでdeはha誰もdaremo彼女kanojoにniかなわないkanawanai。
Nobody compares with her in French.
ピアノPIANOをwo弾くhikuことkotoにかけてはnikaketeha、彼kareにはnihaかなわないkanawanai。
I'm no match for him when it comes to playing the piano.
テニスTENISUでdeはha、彼kareはha私watashiにniかなわないkanawanai。
He is no match for me in tennis.
そうするsousuruのnoはha礼儀reigiにniかなわないkanawanai。
It is not etiquette to do so.
スポーツSUPOOTSUというtoiu事kotoになるとninaruto彼女kanojoにはniha敵わないtekiwanai。
When it comes to sports, I can't beat her.
ゴルフGORUFUというtoiuことになるkotoninaruとto、君kimiはha彼kareにはnihaかなわないkanawanai。
When it comes to playing golf, you cannot beat him.
お前omaeにはnihaかなわないkanawanaiよyo。
I'm no match for you.

Words

かなわないkanawanai☆《敵わない・適わない》 Inflection

adjective:

  • no match for

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 敵わない:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary