Results,

kazeniはためきhatameki続けるtsuzukeruぼろぼろboroboronohata
A tattered flag which continues to flutter in the wind.
彼らkareraha女王joougaおいでになるoideninaruのでnodehatawo掲げたkakageta
They hung out the flag for the Queen's visit.
karehahatawo真っすぐにmassuguni立てていたtateteita
He held the flag erect.
karehahatawoかかげたkakageta
He put up a flag.
karehahatawo上下jougeni動かしたugokashita
He moved the flags up and down.
通りtoorihahatade飾られていたkazarareteita
The streets were decorated with flags.
大統領daitouryouwo歓迎kangeiするsuruためにtameni通りtoorihahatade飾られたkazarareta
The street was flagged to welcome the president.
祖国sokokunohatawo見るmirutokarehameninamidaga浮かんだukanda
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
人々hitobitoha王女oujowo歓迎kangeiするsuruためにtamenihatawoふったfutta
They waved flags to welcome the princess.
私たちwatashitachiha国民kokuminno祝日shukujitsunihatawo立てるtateru
We put up the flags on national holidays.
紅白kouhakunohatagakazeniなびいていたnabiiteita
A red and white flag was flying in the wind.
決勝戦kesshousendeそれぞれsorezorenoチームCHIIMUhaスタジアムSUTAJIAMUni彼等のkareranohatawo運びhakobi入れたireta
Each team carried their flag into the stadium for the finals.
hatawo見失わないmiushinawanaiようにしろyounishiro
Keep sight of the flag.
hataga揚がっているagatteiru
The flag is up.
家々ieieno軒先nokisakiにはnihahataga掲げられていたkakagerareteita
Flags had been hoisted on the eaves of houses.
ネッドNEDDOhahatawoまっすぐにmassuguni立ててtatete持ってきたmottekita
Ned held the flag erect.
そのsonobounoてっぺんteppenにはnihahatagaついていたtsuiteita
There was a flag at the top of the pole.
そのsonohi日の丸hinomarunohatagaはためいていたhatameiteita
On that day, Japanese flags were flying.
共和党kyouwatounohatawo初めてhajimeteホワイトハウスHOWAITOHAUSUniもっmoteitanohaこのkonoshuu出身shusshinno男性danseideそのsono政党seitouha自己jiko依存izonto個人kojinno自由jiyuuto国家kokkano統一touitsuno価値kachikanniもとづいmotozuiteitaことkotowo思い出そomoidasou
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity.
共和党kyouwatounohatawo掲げkakagete初めてhajimeteホワイトハウスHOWAITOHAUSU入りirishitanohaこのkonoshuunohitoでしdeshitaそのsonoことkotowo思い出しomoidashiましょmashou共和党kyouwatoutoha自助jijo自立jiritsuni個人kojinno自由jiyuuそしてsoshitekunino統一touitsuというtoiu価値kachikanwo掲げkakagete作らtsukurareta政党seitouですdesuそうしたsoushita価値kachihawatashiたちtachi全員zen'inga共有kyouyuuするsuruものmonoですdesuそしてsoshite民主党minshutouha確かtashikani今夜kon'ya大きなookina勝利shouriwo獲得kakutokushiましmashitagawatashiたちtachihaいささかisasaka謙虚kenkyoniそしてsoshite決意ketsuiwo持っmoteこのkonokunino前進zenshinwo阻んhabandeita分断bundanwo癒すiyasuつもりtsumoriですdesu
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
hatawo変えkaeteくださいkudasai
Change the flag, please.
今朝kesaジムJIMUgahatanichichiwo付けtsuketeita
Jim was sewing loops on a flag this morning.
hataha国民kokuminnoシンボルSHINBORUですdesu
A flag is a symbol of the people.

Words

はたhata

noun:

  • flag

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary