Results, 時々

彼kareはha時々tokidoki変henですdesu。
He's strange sometimes.
時々tokidoki感情kanjouがga抑えosaeられrareないnaiことkotoがgaあるaru。
Sometimes I can't help showing emotions.
私達watashitachiはha時々tokidoki、ドライブDORAIBUをwo兼ねてkanete大好きなdaisukinaラーメンRAAMENをwo食べtabeにni行きますikimasu。
We sometimes combine going for a drive with eating the ramen we love so.
時々tokidoki、私のwatashino犬inuはha夜中のno間間にni吠えますhoemasu。
Sometimes my dog barks in the middle of the night.
今imaのno太陽taiyouのno活動katsudouはha低調teichouですdesuがga、それでもsoredemo時々tokidoki大きなookina黒点kokutenがga現れますarawaremasu。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
例えばtatoeba、父chichiのno仕事shigotoでdeはha、売り買いurikaiのnoタイミングTAIMINGUはha非常にhijouni大切taisetsuでありdeari、彼kareはha同僚douryouにniこまごまとkomagomatoしたshitaことkotoをwo言わないでiwanaide「潮時shiodokiというものtoiumonoがgaあるaru」とto言ったりittari、書いたりkaitariするsuruことkotoがga時々tokidokiあったatta。
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
葉haがgaときどきtokidoki落ちてochiteきたkita。
Leaves fell down every now and then.
明日ashitaはha時々tokidokiにわか雨niwakaameがga降るfuruかもしれないkamoshirenai。
Occasional showers are possible tomorrow.
明日ashitaのno天気tenkiはha晴れhare時々ji々雨ameでしょうdeshou。
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
娘musumeがgaときどきtokidoki私のwatashino見舞いmimaiにniきてkiteくれたkureta。
My daughter came to see me from time to time.
妹imoutoはha時々tokidoki自分jibunがga男の子otokonokoだったらdattaraいいiiのにnoniとto願っていたnegatteita。
My little sister sometimes wished she was a boy.
妹imoutoとto私watashiはhaときどきtokidoki映画eigaにni行きますikimasu。
My sister and I go to the movies from time to time.
母hahaのnoためにtameniときどきtokidokiさらあらいsaraaraiをwoしますshimasu。
I sometimes do the dishes for my mother.
母hahaからkara時々tokidoki便りtayoriがgaありますarimasu。
I hear from my mother once in a while.
父chichiはha時々tokidoki職場shokubaにni僕bokuをwo連れていってtsureteitteくれたkureta。
Father sometimes took me to his office.
父chichiはha仕事shigotoでde時々tokidokiオーストラリアOOSUTORARIAにni出かけますdekakemasu。
My father sometimes goes to Australia on business.
父chichiはhaときどきtokidoki私のwatashino宿題shukudaiをwo手伝ってtetsudatteくれますkuremasu。
Father sometimes helps me with my homework.
父chichiとto私watashiはhaときどきtokidoki魚つりsakanatsuriにni行くiku。
Father and I go fishing once in a while.
富山toyama湾wanにはnihaときどきtokidoki蜃気楼shinkirouがga現われますarawaremasu。
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
美土里midoriはha時々tokidoki子音shiinがga落ちるochiru。
Midori sometimes drops consonants.
彼女kanojoはha時々tokidoki母hahaにni髪kamiをwoカットKATTOしてshiteもらうmorau。
She sometimes has her mother cut her hair.
彼女kanojoはha時々tokidoki公園kouenをwo散歩sanpoしますshimasu。
She sometimes takes a walk in the park.
彼女kanojoはha時々tokidokiワインWAINをwo少しsukoshi飲むnomu。
She drinks a little wine at times.
彼女kanojoはha時々tokidoki息子musukoにni手紙tegamiをwo書くkaku。
She writes to her son from time to time.
彼女kanojoはhaときどきtokidoki夜ふかしyofukashiするsuru。
She sometimes stays up late at night.
More results

Words

時々★【ときどきtokidoki】時時・時どき

adverb / noun / ~の noun:

  • sometimes; at times

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 時々:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary