Results, 時勢

毎日新聞mainichishinbunをwo読みyomiなさいnasai、さもないとsamonaito時勢jiseiにniおくれますokuremasu。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.
彼kareはha時勢jiseiにni遅れないokurenaiためにtameni新聞shinbunをwo読むyomu。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.
彼のkareno思想shisouはha時勢jiseiとto相いれなかったaiirenakatta。
His ideas were out of harmony with the times.
彼のkareno考えkangaeがga、時勢jiseiにni順応junnouしていないshiteinaiのnoはhaなげかわしいnagekawashii。
It is sad that his ideas do not go with the time.
時勢jiseiにni付いて行くtsuiteikuためにtameni新聞shinbunをwo読むyomuようにしyounishiなさいnasai。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.
時勢jiseiにni遅れないokurenai様youにniしshiなければなりませんnakerebanarimasen。
It is necessary to keep up with the times.
時勢jiseiにni遅れないokurenaiようにyouni新聞shinbunくらいkuraiはha読みyomiなさいnasai。
Read newspapers at least lest you should be left behind the times.
時勢jiseiにni遅れないokurenaiようにするyounisuruためにtameni、新聞shinbunをwo読みyomiなさいnasai。
You must read the newspaper so that you may keep up with the times.
時勢jiseiにni遅れないokurenaiようにyouni、新聞shinbunをwo読むyomuべきbekiですdesu。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.
時勢jiseiにni遅れないokurenaiようにyouni、なるべくnarubeku多くookuのno新聞shinbunをwo読みyomiなさいnasai。
Read as many newspapers as you can so as to keep up with the times.
時勢jiseiにni遅れないokurenaiようにyouni、できるだけdekirudake多くookuのno新聞shinbunをwo読むyomuがgaよいyoi。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.
時勢jiseiにni遅れずokurezuにni付いて行きtsuiteikiなさいnasai。
Keep abreast with the times.
私達watashitachiはha時勢jiseiにni通じていtsuujiteiなければならないnakerebanaranai。
We must keep in touch with the times.
私watashiはha時勢jiseiにni遅れないokurenaiようにyouni毎日mainichi、新聞shinbunをwo読むyomuことにしているkotonishiteiru。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
私watashiはha時勢jiseiにni遅れないokurenaiようにyouni３種類shuruiのno新聞shinbunをwo読んでいるyondeiru。
I read three kinds of newspapers in order to keep abreast with the times.
私たちwatashitachiはha時勢jiseiにni遅れないokurenaiようにyouniついていかtsuiteikaなければならないnakerebanaranai。
We must keep up with the times.
私たちwatashitachiはha時勢jiseiにni遅れないokurenaiようにしyounishiなければならないnakerebanaranai。
We must keep up with the times.
私たちwatashitachiはha時勢jiseiにni遅れずokurezuにni付いてtsuiteいかikaなければならないnakerebanaranai。
We must keep up with the times.
私たちwatashitachiはha時勢jiseiにni遅れずokurezuにniついていかtsuiteikaねばならないnebanaranai。
We must keep up with the times.
私たちwatashitachiはha時勢jiseiにni遅れず遅rezuついていかtsuiteikaなければならないnakerebanaranai。
We must keep up with the times.
最近saikinでdeはha多くookuのno老人roujinがga時勢jiseiにni付いてtsuiteいけないikenai。
Many old people these days cannot keep up with the times.
最近saikinでdeはha、多くookuのno老人roujinがga時勢jiseiにniついていけないtsuiteikenai。
Many old people these days can't keep up with the times.
君のkimino考えkangaeはha時勢jiseiにni先んじているsakinjiteiruねne。
Your ideas are ahead of the times.
我々warewareはha時勢jiseiにni遅れずokurezuにni付いて行かtsuiteikaなければならないnakerebanaranai。
We must keep up with the times.

Words

時勢☆【じせいjisei】

noun:

  • spirit of the age; trends; conditions

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 時勢:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary