Results, 有用
- 皮肉なことに戦争が数多くの有用な発明を生み出した。
- Ironically it is war that has brought a great many useful inventions into being.
- 人間は地上への最初の出現以来、つねに情報を集め、有用な考えを他の人間に伝達しようとしてきた。
- Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.
- カラー・コーディネーションに関するケリーの論文に提出された情報は、別の理論を構築するのに有用である。
- The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.
- 宗教を庶民は真、賢者は偽、支配者は有用と見なす。
- Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful.
- 多くの人は英語が世界を支配する現代の言語情勢を不公平さを容易に理解できる。とはいえ、たとえば異なる言語の知識人や指導者間での英語を通した比較的良好かつ直接的な対話というような全体的見地からの有用性も、また自身の英語知識による個人的な利点もまた認められるのである。エスペラントのような中立言語では、多くを知らず、情報を探すこともできない。
- Many people easily understand the injustice of the current language situation in the world where English dominates. But they also see the collective advantages, as for example a relatively good and direct communication between intellectuals and leaders of different languages through the English language, and the personal advantages as their own knowledge of the English language. About a neutral language such as Esperanto, one does not know much and does not seek information.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for 有用:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary