Results, 業者

くれぐれもkureguremo浄水器jousuikino悪質akushitsu訪問販売houmonhanbai業者gyoushaya無料muryou点検商法tenkenshouhouにはnihaご注意gochuuiくださいkudasai
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
あやうくayaukubou業者gyoushano甘言kangenni騙されdamasare大損oosonするsuruところtokoroでしたdeshita
I was almost deceived by a certain trader's sweet words into making a huge loss.
韓流kanryuuドラマDORAMAブームBUUMUni便乗binjouしてshite韓国kankokuno製品seihinwo売るuru業者gyoushaga増えたfueta
Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased.
予定通りyoteidooriniそのsono業者gyoushaha時間jikangaもう少しmousukoshi欲しいhoshiito言ってitteきたkita
Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.
machino人たちhitotachiha密輸mitsuyu業者gyoushagaしようshiyouto試みていたkokoromiteitaことkotoni驚くodorokuほどhodo無知muchiだったdatta
The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.
製造seizou業者gyoushahaそのsono製品seihinno欠陥kekkanに対してnitaishite法的なhoutekina責任sekiningaあるaru
Manufacturers are liable for defects in their products.
信用shin'younoあるaru建設kensetsu業者gyoushani家を建ててiewotateteもらったmorattaほうがよいhougayoiですdesuyo
You should have your house built by a trustworthy builder.
従ってshitagatteそれ以来soreirai製造seizou業者gyoushaたちtachiha本物honmonono現金genkinwo支給shikyuushiなければなりませんnakerebanarimasenでしたdeshita
So from then on, manufacturers had to pay real cash.
国際kokusai貿易boueki業者gyoushahaどうにかdounika切り抜けようkirinukeyouto頑張っていますganbatteimasu
International traders are struggling just to get by.
近代的なkindaitekina港湾kouwan施設shisetsugaないnaiためにtameni多くookuno船積みfunazumi業者gyoushaga不便fubenwo被ったkoumutta
The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers.
業者gyoushaga造花zoukano花束hanatabawo届けてtodokete飾っているkazatteiru
A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers.
我々warewareha海外kaigaino業者gyoushaからkarano競争kyousouni直面chokumenしているshiteiru
We face competition from foreign suppliers.
我々warewareha価格kakakuについてnitsuite業者gyoushato相談soudangaまとまったmatomatta
We have come to an arrangement with the dealer about the price.
卸売りoroshiuri業者gyoushaha取引torihikiからkara手を引こうtewohikouとするtosuruかもしれませんkamoshiremasen
The wholesalers might try to back out of the deal.
案の定annojouあのano業者gyousha今日kyouになってninatte泣きついてnakitsuiteきたkitayo
Just like I thought, the contractor came back today, begging for more time.
そのsono製造seizou業者gyoushahaそのsono新しいatarashii機械kikaiwo年間nenkan保証hoshouしたshita
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
そのsono製造seizou業者gyoushaha避けられないsakerarenai危機kikiwo乗り切るnorikiru手助けtedasukewoしてshiteくれるkurerukinwoもったmottaさるsaru金融kin'yuu業者gyoushawoみつけたmitsuketa
The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable.
あぶく銭abukuzeniwo稼ごうkasegouとするtosuru開発kaihatsu業者gyoushaたちtachiyo
They're some developers who aim to make a fast buck!
watashiたちtachiha床下yukashitanomushiwo駆除kujoするsuruためtame業者gyoushawo雇いyatoiましmashita
We hired a company to get rid of the insects under our house.

Words

ぎょうしゃgyousha

noun:

  • trader; dealer; businessman; vendor; supplier; manufacturer

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 業者:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary