Results, 極端

バドミントンBADOMINTON部buはhaまともなmatomona部員buinがga極端にkyokutanni少ないsukunaiためtame、ほとんどhotondo廃部haibuないしnaishi休部kyuubu状態joutaiだったdatta。
There were so few proper members in the badminton club that it was half-way between dead and 'on break'.
編集者henshuushaはhaささいなsasaina事実jijitsuをwo読者dokushaにni提供teikyouするsuruのにnoni極端kyokutanにni走るhashiruことkotoがgaよくあるyokuaru。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.
父chichiはhaめったにmettani極端なkyokutanna行動koudouはhaとらないtoranai。
My father rarely goes to extremes.
父chichiはhaめったにmettani極端なkyokutannaことkotoはhaしないshinai。
My father rarely goes to extremes.
彼女kanojoはha洋服youfukuのno好みkonomiがga極端kyokutanだda。
She is extreme in her taste in clothes.
彼kareはha教育のkyouikuno面menでdeはha極端なkyokutanna意見を持っているikenwomotteiru。
He holds an extreme opinion on education.
彼kareはha何事もnanigotomo程々hodohodoというtoiu事kotoをwo知らずshirazu、いつもitsumo極端にkyokutanni走ってhashitteしまうshimau。
He is the kind of man who cannot do anything in moderation, but always goes to extremes.
彼kareはhaときどきtokidoki極端なkyokutanna手段shudanにni訴えuttaeたくtakuなったnatta。
He sometimes wished to go to extremes.
彼のkareno考え方kangaekataはha少しsukoshi極端kyokutanだda。
His way of thinking is a bit extreme.
彼のkareno考えkangaeはha少しsukoshi極端kyokutanだda。
His way of thinking is a bit extreme.
若者wakamonoはha極端にkyokutanni走りhashiriがちgachiだda。
Young people are apt to go to extremes.
倹約ken'yakuするsuruのnoもmo大いにooini結構kekkouだdaがga、彼kareはha極端kyokutanであるdearu。
It is all very well to be frugal; but he goes too far.
君のkimino言うiuことkotoはha極端kyokutanじゃないかjanaika。
Aren't you pushing it too far?
極端にkyokutanni走ってhashitteはhaならないnaranai。
Don't go to extremes.
極端にkyokutanni走ってhashitteはhaいけないikenai。適度tekidoであるdearuことkotoはha何事nanigotoにおいてnioiteもmo大切taisetsuであるdearu。
Don't go to extremes. To be moderate is important in anything.
極端にkyokutanni言うiuとto、彼kareはha、自己jikoのnoテーゼTEEZEにni完全にkanzenni自信jishinをwo持っているmotteiruものmonoがga発揮hakkiできるdekiru虚心坦懐さkyoshintankaisaでde書いてkaiteはhaいないinaiのnoであるdearu。
He does not, in short, write with the candor of a man who is completely confident of his thesis.
何事nanigotoでもdemo極端にkyokutanni走るhashiruのnoはhaよくないyokunai。
You must not go to extremes in anything.
一般的にippantekiniイギリス人IGIRISUjinはha飼っているkatteiruペットPETTOをwo極端にkyokutanniかわいがっているkawaigatteiru。
The English people in general, are extremely fond of their pets.
それsoreはha極端なkyokutanna場合baaiだda。
They are the extreme cases.
それsoreはhaちょっとchotto極端kyokutanじゃないjanaiですかdesuka。
You're carrying this too far.
あやayaはha物事monogotoをwo極端にkyokutanniまでmade押し進めるoshisusumeru傾向keikouがgaあるaru。
Aya tends to carry things to extremes.
極端kyokutanなna食事shokuji制限seigenをwoするsuru拒食症shouのno女子高joshikou生seiがga増えfueてteいるiru。
The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing.
一本honだけdakeタイヤTAIYAのno空気圧kuukiatsuがga極端kyokutanにni減っheてるteruんnだda。釘kugiでもdemo刺さっsasaてるteruのnoかkaなna。
Only one of the tires is extremely flat. I wonder if it was punctured by a nail or something.

Words

極端★【きょくたんkyokutan】 Inflection

noun / adjectival noun:

  • extreme; extremity

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 極端:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary