Results, 構う

金銭kinsen的にtekini余裕yoyuuがgaあるaruのnoならnara併用heiyouしてshiteもmo構わないkamawanaiがga催眠saiminだけdakeでde、十分にjuubunni効果koukaがgaあるaru。
If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.
構いませんkamaimasenよyo。いつものitsumono夜酒yorusakeですdesu。たまにtamaniはhaパートナーPAATONAAがgaいるiruのnoもmoいいiiものmonoでしょうdeshou。
I'm not bothered. It's just my usual nightcap. Having someone to drink with on occasion might be nice.
「私watashiもmo頂いてitadaiteいいiiですかdesuka」「ああaa、勿論mochiron構わないkamawanaiよyo、今日kyouはha会社持ちkaishamochiだdaからkaraねne」
"May I have one as well?" "Yes, certainly. Today's on the company after all."
普通futsuuはha、id属性zokuseiとtoname属性zokuseiにni同じonaji値neをwo割り当てますwariatemasu。（訳注yakuchuu：異なっていてkotonatteiteもmo構わないkamawanaiがga便宜上bengijou同じonaji値neをwo割り当てるwariateruとtoいうiu事koto）
Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)
返事henjiはhaしなくてshinakuteもmo構いませんkamaimasenよyo。
It doesn't matter whether you answer or not.
費用hiyouのnoことkotoなどnadoかまわないkamawanai。
I don't care about the expense.
彼女kanojoはha服装fukusouにniかまわないkamawanai。
She doesn't care how she dresses.
彼女kanojoはha騒音souonにniかまわずkamawazu話しhanashiつづけたtsuzuketa。
She carried on talking in spite of the loud noise.
彼女kanojoはha身なりminariをwoかまわないkamawanai。
She is very negligent in her dress.
彼女kanojoがga何naniをwo言っiたってtatte構わないkamawanai。
It makes no difference what she said.
彼女kanojoがgaいつitsu結婚しようkekkonshiyouとtoかまうkamauものかmonoka。
Who cares when she gets married?
彼kareはha法律houritsuをwo構わずkamawazu無視mushiするsuru。
He has a disregard for the law.
彼kareはha他人taninのno感情kanjouにniかまわずkamawazu思っているomotteiruことkotoをwo口に出すkuchinidasu。
He says what he thinks regardless of other people's feelings.
彼kareはhaしばらくshibaraku構わずkamawazuにniほっておくhotteokuことにしたkotonishita。
We decided to leave him alone for a while.
彼kareはhaけがkegaにniかまわずkamawazu戦っていたtatakatteita。
He was fighting regardless of his wound.
彼kareのno来るkuruのnoがgaおくれようokureyouとtoおくれokureまいmaiとtoかまわないkamawanai。
It doesn't matter whether he comes late or not.
彼kareがga賛成sanseiしてshiteもmoしなくてshinakuteもmoかまわないkamawanai。
It doesn't matter whether he agrees or not.
彼kareがga何naniをwoしようshiyouとto構わないkamawanai。
I don't care what he does.
濡れてnureteもmoかまわないkamawanai。
I don't mind if I get wet.
日本nipponのno主婦shufuのno中nakaにはniha主人shujinにni構わずkamawazuにおいてnioite満足manzokuしているshiteiru人hitoもmoいるiru。
Some Japanese wives are content to leave their husbands alone.
内線naisen２１４にni出るderu人hitoならnara誰でもdaredemo構いませんkamaimasen。
I'll speak to anyone at extension 214.
庭niwaをwo通ってtootteもmo構いませんkamaimasenかka。
Do you mind if we cross your garden?
賃料chinryouがga手頃tegoroならnara、どんなdonnaマンションMANSHONでもdemo構いませんkamaimasen。
Any apartment will do as long as the rent is reasonable.
誰彼darekareかまわずkamawazu良いyoi顔kaoばかりbakariしているshiteiruとto、そのうちsonouchi八方美人happoubijinとtoしかshika思われなくomowarenakuなるnaruよyo。
If you buddy up to everybody and anybody, pretty soon people will think you're just a people-pleaser.
誰もdaremoがgaあまりamari構ってkamatteくれないkurenaiとtoそのsono少女shoujoはぐれるhagureruだろうdarou。
The little girl will go astray if no one cares much about her.
More results

Words

構う☆【かまうkamau】 Inflection

godan ~う verb:

  • to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ➜ 構わない

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to be an issue; to matter; to create inconvenience

godan ~う verb:

  • to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with - usually written using kana alone

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to interfere with; to meddle in

godan ~う verb / transitive:

  • to tease

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 構う:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary