Results, 段々

話しているhanashiteiruうちuchiにni、彼kareはhaだんだんdandan興奮koufunしてshite来たkita。
As he talked, he got more and more excited.
年齢nenreiをwo重ねるkasaneruにniつれtsure、だんだんdandan遠視enshiになってninatteきているkiteiru。
I'm getting farsighted as I get older.
薬kusuriのno効き目kikimeがgaだんだんdandanなくなってnakunatteきたkita。
The effects of the medicine were wearing off.
霧kiriがgaだんだんdandan濃くkokuなっているnatteiru。
The fog is growing thicker.
毎年maitoshiだんだんdandan暖かくatatakakuなってnatteくるkuruようyouにni思われるomowareru。
It seems that it is getting warmer and warmer every year.
彼女kanojoはha毎日mainichiだんだんdandan悪くwarukuなっていますnatteimasu。
She is getting worse and worse every day.
彼女kanojoはhaだんだんdandan良くyokuなってnatteきているkiteiru。
She is getting better by degrees.
彼女kanojoはhaだんだんdandan体調taichouがgaよくyokuなっていますnatteimasu。
She is getting well by degrees.
彼女kanojoはhaだんだんdandanきれいkireiになってninatteきているkiteiru。
She is getting prettier.
彼女kanojoはhaだんだんdandan、捨て鉢sutehachiになったninatta。
She was beginning to get desperate.
彼kareはhaだんだんdandan大きくookikuなったnatta。
He grew larger and larger.
彼kareはhaだんだんとdandanto快方にむかっているkaihounimukatteiru。
He is getting better by degrees.
彼kareはhaだんだんとdandantoそのsono曲kyokuがga楽にrakuni弾けるhajikeruようになったyouninatta。
He got so he could play the piece easily.
彼kareのno病気byoukiはhaだんだんdandan良くyokuなってnatteきているkiteiru。
He is getting better by degrees.
彼kareがga手伝ってtetsudatteくれないkurenaiとtoいうiuことkotoがgaだんだんdandan私たちwatashitachiにniわかってwakatteきたkita。
It has slowly dawned upon us that he will not help.
肌hadaがgaだんだんdandan健康なkenkouna色iroになったninatta。
The skin gradually took on a healthier look.
年毎toshigotoにni彼らkareraはhaだんだんdandan貧しくmazushikuなってnatteいったitta。
From year to year they were growing poorer.
年を取るtoshiwotoruのnoにつれてnitsurete、人hitoはhaだんだんdandan無邪気mujakiでdeなくなるnakunaru。
The older we grow, the less innocent we become.
年をとるtoshiwotoruにni連れてtsurete、人hitoはhaだんだんdandan無邪気mujakiでdeなくなるnakunaru。
The older we grow the less innocent we become.
年をとるtoshiwotoruにつれてnitsurete記憶力kiokuryokuはha段々dandan衰えるotoroeru。
As we grow older, our memory becomes weaker.
年をとるtoshiwotoruにつれてnitsurete、人hitoはhaだんだんdandan無邪気mujakiでdeなくなるnakunaru。
The older we grow, the less innocent we become.
日毎higotoにniだんだんdandan暖かくatatakakuなっているnatteiru。
It is getting warmer and warmer day by day.
日hiはhaだんだんdandan長くnagakuなるnaru。
Days are getting longer.
日nichiのno光hikariがgaだんだんdandan衰えてきたotoroetekita。
The sunlight gradually decreased.
日ごとにnichigotoniだんだんdandan暖かくatatakakuなってnatteきたkita。
It is getting warmer every day.
More results

Words

だんだんdandan☆《段々・段段》

adverb / ~と adverb:

  • gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly

noun:

  • steps; stairs; staircase; terrace

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 段々:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary