Results, 比較
- 暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
- We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
- ホワイトバランスをオートにした場合と白いコピー用紙でプリセットした場合の比較です。
- It's a comparison of setting the white balance to "auto" versus presetting it with white copy paper.
- 弊社のエンジニアが日本国内で販売されている同様の製品と仕様を比較した結果、非常に競合力があると判断いたしました。
- Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well.
- 相手が自分の家族について実際に話題にするような場合、子供の年齢について尋ねるのは全くかまわないし、もし自分に子供がいれば、子育て上の教育的文化的な違いを比較するのもいいであろう。
- If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
- 上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Xが現れた総数を比較することでわかる。
- Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for 比較:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary